导航

通讯:西班牙科尔多瓦庭院节诉说“母亲故事”

来源:新华网2018-05-13

新华社马德里5月13日电 通讯:西班牙科尔多瓦庭院节诉说“母亲故事”

新华社记者郭求达

西班牙南部的科尔多瓦老城,姹紫嫣红的花朵,或几支、或一团、或成片在家家户户的屋顶、窗台、桌面甚至墙壁上盛开。若走进一些人家的天井,还能看到令人眼花缭乱的花卉装饰,仿佛进入一座鲜花博物馆。

一年一度的科尔多瓦庭院节13日落下帷幕,而随着母亲节的来临,人们讲述起各自的“母亲故事”。

安娜·穆尼奥斯的庭院颇有名气。今年81岁的安娜奶奶有个绰号——“绿手指”,因为她非常善于照料植物。她家的庭院,花草繁盛美丽,总有人前去“取经”。

“我的栽培技术是跟我母亲学的,而我母亲是跟她的母亲学的,”安娜奶奶说,“每年春天花开时,我都会想起我母亲和外婆,想起她们教我如何与植物打交道:只要一切以尊重自然的方式去处理,这些花草就会给你回报。”

如今,她也把这些技术传授给她的孩子——以传统方式剪枝、用落叶积肥、用鼻烟杀虫、用雨水滋润花土。

科尔多瓦市自1921年开始举办庭院节,迄今已有近百年历史,被联合国评为人类非物质文化遗产。而以花卉装饰庭院的传统,在这片西班牙南部的土地上已经延续了许多世纪。

绚丽多彩的庭院吸引了四海宾客,为科尔多瓦的旅游业带来火爆的人气。卡门和贝伦母女在一家旅馆做保洁后勤工作,节日期间每天都从早忙到晚。休息时,两个人喜欢一起品评酒店里摆放的植物。

“我妈妈很喜欢花草,但是传统的带庭院的房子毕竟很少、也很贵,我们只能住在公寓里,”贝伦说,“不过我还是想努力工作,将来有钱给妈妈买一个小院子,让她有自己的花园。”听到女儿的话,母亲卡门眼里满是笑意。

出租车司机何塞·曼努埃尔对庭院节的记忆则是另外的模样。

“我母亲是一名很棒的裁缝,我记得小时候很多人到我们家,请母亲给他们制作华丽的节日服饰,”曼努埃尔说,“看着一块块布料在母亲的手中变成精美的衣裙,就是我对庭院节最美好的回忆。”

庭院节年复一年地向世人展示着它的风姿,而那些属于母亲们的庭院故事,也将代代流传下去。

相关新闻
精品栏目

球员眼中最强战队?

王官乙与"大足石刻"和《收租院》的渊源

B面山城•凌晨的重症监护室

溶洞是夏日清凉好去处

热门推荐

海南:渔船回港避台风

夏日可可西里

法国再捧大力神杯!

俄罗斯世界杯难忘瞬间

新版F4来重庆了!

黄梅戏版党的女儿首演

返回顶部
重庆新闻原创视听问政生活

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 图库 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

通讯:西班牙科尔多瓦庭院节诉说“母亲故事”

2018-05-13 19:28:06 来源: 0 条评论

新华社马德里5月13日电 通讯:西班牙科尔多瓦庭院节诉说“母亲故事”

新华社记者郭求达

西班牙南部的科尔多瓦老城,姹紫嫣红的花朵,或几支、或一团、或成片在家家户户的屋顶、窗台、桌面甚至墙壁上盛开。若走进一些人家的天井,还能看到令人眼花缭乱的花卉装饰,仿佛进入一座鲜花博物馆。

一年一度的科尔多瓦庭院节13日落下帷幕,而随着母亲节的来临,人们讲述起各自的“母亲故事”。

安娜·穆尼奥斯的庭院颇有名气。今年81岁的安娜奶奶有个绰号——“绿手指”,因为她非常善于照料植物。她家的庭院,花草繁盛美丽,总有人前去“取经”。

“我的栽培技术是跟我母亲学的,而我母亲是跟她的母亲学的,”安娜奶奶说,“每年春天花开时,我都会想起我母亲和外婆,想起她们教我如何与植物打交道:只要一切以尊重自然的方式去处理,这些花草就会给你回报。”

如今,她也把这些技术传授给她的孩子——以传统方式剪枝、用落叶积肥、用鼻烟杀虫、用雨水滋润花土。

科尔多瓦市自1921年开始举办庭院节,迄今已有近百年历史,被联合国评为人类非物质文化遗产。而以花卉装饰庭院的传统,在这片西班牙南部的土地上已经延续了许多世纪。

绚丽多彩的庭院吸引了四海宾客,为科尔多瓦的旅游业带来火爆的人气。卡门和贝伦母女在一家旅馆做保洁后勤工作,节日期间每天都从早忙到晚。休息时,两个人喜欢一起品评酒店里摆放的植物。

“我妈妈很喜欢花草,但是传统的带庭院的房子毕竟很少、也很贵,我们只能住在公寓里,”贝伦说,“不过我还是想努力工作,将来有钱给妈妈买一个小院子,让她有自己的花园。”听到女儿的话,母亲卡门眼里满是笑意。

出租车司机何塞·曼努埃尔对庭院节的记忆则是另外的模样。

“我母亲是一名很棒的裁缝,我记得小时候很多人到我们家,请母亲给他们制作华丽的节日服饰,”曼努埃尔说,“看着一块块布料在母亲的手中变成精美的衣裙,就是我对庭院节最美好的回忆。”

庭院节年复一年地向世人展示着它的风姿,而那些属于母亲们的庭院故事,也将代代流传下去。

精彩推荐
[责任编辑: 华海纳 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆