李六乙导演的《哈姆雷特》首演
<

李六乙导演的《哈姆雷特》首演

来源:新华社2018-11-29

新华社北京11月28日电(记者白瀛)由胡军、濮存昕、卢芳等主演的话剧《哈姆雷特》28日晚在国家大剧院首演并开启巡演之旅。作为英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”受邀作品,此次李六乙导演的版本旨在传递对未来世界、未来生活、未来人类的思考和忧虑。

《哈姆雷特》是继《李尔王》后,英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”邀请李六乙导演的第二部作品,由李健鸣翻译,李六乙担任导演和灯光设计,瑞士籍德国设计师迈克尔·西蒙担任舞美设计,张叔平担任服装和造型设计。

“《哈姆雷特》的当代性及对未来的启示,充分体现了莎士比亚的哲学。”李六乙说,“这部作品传递出了对未来世界、未来生活、未来人类的思考和忧虑,提醒我们必须正视和解决的问题。”

这已是胡军和濮存昕第二次同台演出《哈姆雷特》。1990年,在林兆华导演的《哈姆雷特1990》中,濮存昕饰演哈姆雷特,胡军饰演掘墓人。

而本次李六乙导演的版本中,胡军饰演哈姆雷特,濮存昕饰演丹麦国王和老王鬼魂,卢芳饰演奥菲利亚和王后。

此外,演出中,在舞台右侧,一名京胡演奏者和一名歌者共同现场演绎了来自“历史”和“未来”的声音。

该剧首演后,将赴上海、南京、杭州等地展开巡演。

相关新闻
>
精品栏目
热门推荐

跑马观花"森"呼吸

游客踏春赏花

消费维权宣传进校园

春到侗乡采茶忙

胡夏化身校园学长

杨紫牛仔装扎出A4腰

新闻 |  问政 |  资讯 |  百事通

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 匠心 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

李六乙导演的《哈姆雷特》首演

2018-11-29 09:47:41 来源: 0 条评论

新华社北京11月28日电(记者白瀛)由胡军、濮存昕、卢芳等主演的话剧《哈姆雷特》28日晚在国家大剧院首演并开启巡演之旅。作为英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”受邀作品,此次李六乙导演的版本旨在传递对未来世界、未来生活、未来人类的思考和忧虑。

《哈姆雷特》是继《李尔王》后,英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”邀请李六乙导演的第二部作品,由李健鸣翻译,李六乙担任导演和灯光设计,瑞士籍德国设计师迈克尔·西蒙担任舞美设计,张叔平担任服装和造型设计。

“《哈姆雷特》的当代性及对未来的启示,充分体现了莎士比亚的哲学。”李六乙说,“这部作品传递出了对未来世界、未来生活、未来人类的思考和忧虑,提醒我们必须正视和解决的问题。”

这已是胡军和濮存昕第二次同台演出《哈姆雷特》。1990年,在林兆华导演的《哈姆雷特1990》中,濮存昕饰演哈姆雷特,胡军饰演掘墓人。

而本次李六乙导演的版本中,胡军饰演哈姆雷特,濮存昕饰演丹麦国王和老王鬼魂,卢芳饰演奥菲利亚和王后。

此外,演出中,在舞台右侧,一名京胡演奏者和一名歌者共同现场演绎了来自“历史”和“未来”的声音。

该剧首演后,将赴上海、南京、杭州等地展开巡演。

看天下
[责任编辑: 王傲寒 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其新重庆客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭
>