德国小城正式命名“气功路”,系全国第一条中文拼音命名道路

德国小城正式命名“气功路”,系全国第一条中文拼音命名道路

来源:人民网2019-06-17

据德国巴伐利亚广播电台16日报道,德国巴伐利亚州小城迪特福特政府最近正式命名一条路为“气功路”,并收录到德国官方街道名录中。这是德国第一条用中文拼音命名的德国街道。

据报道,拥有6000多人口的古城迪特福特与中国颇有渊源。自1928年起,小城每年举办“中国人狂欢节”。居民则自称是“巴伐利亚的中国人”。“气功路”是小城增添的又一“中国元素”。政府为此投资了上万欧元。

“气功路”全长3.4公里,穿越居民区、绿地和森林。路口的路牌上不仅有路名,还有气功的图文介绍。当地政府希望通过这条路鼓励居民练习气功、修身养性,同时吸引游客。

德国《图片报》几天前也报道,德国法兰克福市政府计划以“广州”来命名一座广场,表达中德两座城市的友谊。不过,该计划未得到顺利的实施。法兰克福市长费尔德曼解释称,“Guangzhou”这个发音对德国人来说实在太难了。而广场名又是日常生活中必须使用的,所以城市不得不忍痛割爱。

法兰克福当地媒体最新报道称,法兰克福市最后仍不放弃用“广州”来命名,准备用德语拼法“Kanton”代替“Guangzhou”来命名一条街道,并将于近期正式公布。看来中国对法兰克福市来说,不管是经济上还是旅游上都非常重要。

不少德国的中国问题学者对《环球时报》记者表示,随着中国影响力的提升,中德、中欧交流的增加,未来这种取中文街道名的例子会更多。就在奥地利北部小镇施瓦尔岑贝格,前不久为表扬中医在该镇的作用,命名一条街道为“养生之道”。(青木)

无障碍
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 专题 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 政法 直播 | 文艺 教育 生活 应急 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 公益 | 信用
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

德国小城正式命名“气功路”,系全国第一条中文拼音命名道路

2019-06-17 10:22:48 来源: 0 条评论

据德国巴伐利亚广播电台16日报道,德国巴伐利亚州小城迪特福特政府最近正式命名一条路为“气功路”,并收录到德国官方街道名录中。这是德国第一条用中文拼音命名的德国街道。

据报道,拥有6000多人口的古城迪特福特与中国颇有渊源。自1928年起,小城每年举办“中国人狂欢节”。居民则自称是“巴伐利亚的中国人”。“气功路”是小城增添的又一“中国元素”。政府为此投资了上万欧元。

“气功路”全长3.4公里,穿越居民区、绿地和森林。路口的路牌上不仅有路名,还有气功的图文介绍。当地政府希望通过这条路鼓励居民练习气功、修身养性,同时吸引游客。

德国《图片报》几天前也报道,德国法兰克福市政府计划以“广州”来命名一座广场,表达中德两座城市的友谊。不过,该计划未得到顺利的实施。法兰克福市长费尔德曼解释称,“Guangzhou”这个发音对德国人来说实在太难了。而广场名又是日常生活中必须使用的,所以城市不得不忍痛割爱。

法兰克福当地媒体最新报道称,法兰克福市最后仍不放弃用“广州”来命名,准备用德语拼法“Kanton”代替“Guangzhou”来命名一条街道,并将于近期正式公布。看来中国对法兰克福市来说,不管是经济上还是旅游上都非常重要。

不少德国的中国问题学者对《环球时报》记者表示,随着中国影响力的提升,中德、中欧交流的增加,未来这种取中文街道名的例子会更多。就在奥地利北部小镇施瓦尔岑贝格,前不久为表扬中医在该镇的作用,命名一条街道为“养生之道”。(青木)

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 华小实 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭
>