平遥举办文化遗产国际交流周 走向公众的遗产保护

平遥举办文化遗产国际交流周 走向公众的遗产保护

来源:海外网 2019-09-05

在开幕式上,国际工作坊的10支团队集体亮相。

参与文化遗产保护的年轻人。(宋晨昱摄)

老匠人在展示传统寺观壁画绘制技艺。

2019年9月2日,首届平遥文化遗产国际交流周在山西省平遥古城的吉祥寺内举行。此次交流周以“走向公众的遗产保护”为主题,内容包括平遥国际工作坊学术交流、国际古迹遗址理事会学术交流和平遥城乡文化遗产设计创意展。

秋雨后的早晨,空气湿润且微凉。平遥古城内的游客还不多。古城中心的吉祥寺内,首届平遥文化遗产国际交流周开幕式正在举行。

平遥县人民政府于2018年5月成立了“平遥城乡文化遗产保护与发展国际工作坊”,旨在组织社会团体、高等院校、科研设计机构以及专家学者和志愿者,形成一个可以保持长期活跃的平台。目前,已有10支团队加入到工作坊中,进行了为期一年的研究。

平遥于1986年被国务院公布为第二批国家历史文化名城,1997年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。平遥古城及周边拥有丰富的城乡文化遗产。

在悠扬的古风乐曲中,“平遥城乡文化遗产保护与发展国际工作坊”秘书长温俊卿首先进行了10支团队一年以来的成果汇报。天津大学联合团队7次赴平遥深入开展调查,共吸引了500余人次参加,调研时长逾700小时。在此期间,他们还举办了“i-平遥”“百年平中,文庙人生”“遗产社区创生”等大型主题活动,公众号阅读量超4万人次。

同济大学联合团队由同济大学、国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会、国际古迹遗址理事会土质建筑遗产科学委员会、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海中心、法国遗产保护志愿者联盟等共同组成,策划了一系列形式丰富多样的面向公众的活动。其举办的两期建筑遗产保护志愿者工作营,通过邀请平遥当地普通百姓和国际专业团队合作,努力提升遗产地居民的幸福感和平遥古城的国际影响力。

不仅只有专家学者关注平遥文化遗产,古城居民也极其爱护这里的一砖一瓦。会场里有不少古城居民自发前来参会。9月3日,北京大学联合团队在进行工作坊成果展示时,特地请来了当初调研地东、西戈村的部分村民前来参会。温俊卿介绍,在前期策展的时候,便有很多古城居民前来参观。“当他们看到古城以前的老照片、看到现在复原的老建筑的时候,笑得很开心。我想这就是我们做文化遗产保护的初衷所在。”

此次交流周的主题是“走向公众的遗产保护”,那么,平遥古城是否已经做好让公众广泛参与到文化遗产保护中的准备?

“我们时刻准备着”,温俊卿表示。她认为平遥国际工作坊就是在扮演着一个“举旗者”和“倡导者”的角色。民众也逐步养成了“文化遗产很重要”的意识,自发地保护文化遗产。

工作坊的工作团队也面临着许多难题:城镇化建设依然使许多古建筑和历史建筑被迫拆迁。所以,“我们工作坊现在就是一个‘举旗者’。要引导更多人参与进来,一起做好保护。”温俊卿表示。(郭慧岚)

《 人民日报海外版 》( 2019年09月05日 第 09 版)

首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 匠心 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 应急 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 3c家居
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

平遥举办文化遗产国际交流周 走向公众的遗产保护

2019-09-05 07:13:06 来源: 0 条评论

在开幕式上,国际工作坊的10支团队集体亮相。

参与文化遗产保护的年轻人。(宋晨昱摄)

老匠人在展示传统寺观壁画绘制技艺。

2019年9月2日,首届平遥文化遗产国际交流周在山西省平遥古城的吉祥寺内举行。此次交流周以“走向公众的遗产保护”为主题,内容包括平遥国际工作坊学术交流、国际古迹遗址理事会学术交流和平遥城乡文化遗产设计创意展。

秋雨后的早晨,空气湿润且微凉。平遥古城内的游客还不多。古城中心的吉祥寺内,首届平遥文化遗产国际交流周开幕式正在举行。

平遥县人民政府于2018年5月成立了“平遥城乡文化遗产保护与发展国际工作坊”,旨在组织社会团体、高等院校、科研设计机构以及专家学者和志愿者,形成一个可以保持长期活跃的平台。目前,已有10支团队加入到工作坊中,进行了为期一年的研究。

平遥于1986年被国务院公布为第二批国家历史文化名城,1997年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。平遥古城及周边拥有丰富的城乡文化遗产。

在悠扬的古风乐曲中,“平遥城乡文化遗产保护与发展国际工作坊”秘书长温俊卿首先进行了10支团队一年以来的成果汇报。天津大学联合团队7次赴平遥深入开展调查,共吸引了500余人次参加,调研时长逾700小时。在此期间,他们还举办了“i-平遥”“百年平中,文庙人生”“遗产社区创生”等大型主题活动,公众号阅读量超4万人次。

同济大学联合团队由同济大学、国际古迹遗址理事会乡土建筑科学委员会、国际古迹遗址理事会土质建筑遗产科学委员会、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心上海中心、法国遗产保护志愿者联盟等共同组成,策划了一系列形式丰富多样的面向公众的活动。其举办的两期建筑遗产保护志愿者工作营,通过邀请平遥当地普通百姓和国际专业团队合作,努力提升遗产地居民的幸福感和平遥古城的国际影响力。

不仅只有专家学者关注平遥文化遗产,古城居民也极其爱护这里的一砖一瓦。会场里有不少古城居民自发前来参会。9月3日,北京大学联合团队在进行工作坊成果展示时,特地请来了当初调研地东、西戈村的部分村民前来参会。温俊卿介绍,在前期策展的时候,便有很多古城居民前来参观。“当他们看到古城以前的老照片、看到现在复原的老建筑的时候,笑得很开心。我想这就是我们做文化遗产保护的初衷所在。”

此次交流周的主题是“走向公众的遗产保护”,那么,平遥古城是否已经做好让公众广泛参与到文化遗产保护中的准备?

“我们时刻准备着”,温俊卿表示。她认为平遥国际工作坊就是在扮演着一个“举旗者”和“倡导者”的角色。民众也逐步养成了“文化遗产很重要”的意识,自发地保护文化遗产。

工作坊的工作团队也面临着许多难题:城镇化建设依然使许多古建筑和历史建筑被迫拆迁。所以,“我们工作坊现在就是一个‘举旗者’。要引导更多人参与进来,一起做好保护。”温俊卿表示。(郭慧岚)

《 人民日报海外版 》( 2019年09月05日 第 09 版)

精彩推荐
[责任编辑: 华海纳 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
>>>>
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其新重庆客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆