论坛|博客|用户名: 密码: 验证码:
雾转多云 5℃—13℃
首页 新闻 重庆 政务 国内 国际 娱乐 体育 法律 图片 评论 专题 English 社区 博客 巴人部落 人人重庆
影音码头 房产 汽车 旅游 美食 宠物 时尚 教育 理财 3c 彩票 游戏 人才 健康 短信 区县 网上重庆 地图

| 国内 | 国际 | 社会 | 财经 | 新闻人物 | 人事变动 | 时事评论 | 热点话题 | 大千图片 | 财经时评 |

 
您当前的位置 :华龙网 > 新闻频道 > 国际 > 风云人物 正文
 
布什:中东和会上讲错巴以领导人名字
来源: 新华网  2007-11-29 10:00
 

  11月27日,在美国马里兰州安纳波利斯,美国总统布什(中)、以色列总理奥尔默特(左)、巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯在会场握手。

  新华网讯: 美国总统乔治·W·布什27日在中东问题安纳波利斯会议上告诉来宾,巴勒斯坦和以色列同意立即重启和谈,中东和会开局“有力”。美联社28日报道说,此次中东和会是布什担任美国总统近7年来在中东和平进程中所做出的意义最深远的尝试。

  然而,舌头打结让他在一开场就遭受挫折。布什27日的开场白开始不到1分钟,他的舌头就“拧了结”,巴以双方领导的名字全都被他说错。

  布什把以色列总理埃胡德·奥尔默特说成“埃胡德·乌尔姆——”,而巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯在他口中变成“马——莫克——马哈茂德·阿巴斯”。

  布什口吃时,两名被念错名字的领导人面无表情。当布什捋顺舌头,开始宣读联合宣言时,他们才露出微笑。

  联合声明:会前几分钟达成

  美联社说,布什在宣布中东问题安纳波利斯会议开幕前8分钟,才拿到巴以联合声明的最终敲定稿。

  宣读文件时,布什不得不戴上眼镜,因为文件来不及扩印成他所习惯的大号字体。

  阿巴斯的发言人纳比勒·阿布·鲁代纳说,以色列坚决要求联合声明将之称为“犹太国家”,这是声明最终文本难以定稿的主要原因。此外,以色列不愿意为签署和平协议确定时间表。

  但一名不愿公开姓名的以色列官员驳斥了巴方这种说法,不过他拒绝透露谈判卡壳的具体细节,仅仅说这属于“技术”问题。

  这名参与起草联合声明的以方官员说,为了27日的一系列活动,美国国务卿康多莉扎·赖斯在感恩节假期共与各国外长通电话约40次,与助理国务卿戴维·韦尔奇至少协商了50次。

  美国代表团一名成员告诉美联社,沙特阿拉伯外交大臣沙特·本·费萨尔亲王在奥尔默特讲话结束后鼓了鼓掌。

  美联社说,费萨尔亲王的鼓掌可不是小事情。在阿拉伯国家阵营,沙特被视为决定中东和谈能否继续的关键因素之一。而费萨尔亲王是“久经沙场”的谈判高手,与会前曾明确表示,沙特目前不打算承认以色列,双方代表也不会握手。

  费萨尔亲王26日说:“我们来这里,目的不是演戏,而是进行严肃的会谈……我们不会做出分散会谈主题的举动,比如与以色列代表团成员握手。这会给人一种假象。”

  沙特至今未与以色列建交。费萨尔亲王说,他此行不会为两国关系正常化付出任何努力,沙特和以色列关系正常化要等到巴勒斯坦建国和其他领土争端得到解决。

  受冷落国:为什么不邀请我?

  中东和会的邀请函上周尚未全部发出,美国国务院就接到一些抱怨电话,打电话的都是不在受邀之列的国家和组织。

  国务院官员向美联社记者透露,有一些国家未获邀请,但由于自视在国际舞台上举足轻重,同时又是美国的忠实盟友,便打电话索要本季最火爆外交盛会的“入场券”。

  受邀与会者名单因此作出相应调整。受邀者数量从20日公布的49个国家、组织和个人扩大到26日公布的53个。

  至于抱怨电话由何方打来,国务院官员没有指名道姓。但美联社说,名单上周新增了丹麦、墨西哥、荷兰、梵蒂冈和伊斯兰会议组织。

来源: 新华网  2007-11-29 10:00 编辑: 陈乔第

[发表评论] [推荐给朋友]
相关新闻:
布什会见杨洁篪 重申反对单方面改变台海现状   11-29
布什谨慎看待中东国际会议   11-28
巴以达成协议重启和平谈判   11-28
巴以尚未就中东和会文件达成一致   11-27
中东问题有关四方称支持中东和会   11-27
版权声明:

① 重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

联系方式:华龙网行政中心 咨询电话:68577357

附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆

 
48小时点击排行
·下载惹火图片小心惹毒上身
·古巴:劳尔·卡斯特罗正式接任兄长职位
·法国总统萨科齐与民众街头对骂
·李明博今日就任总统 邀清洁工当嘉宾
·劳尔当选为古巴国务委员会主席
·俄罗斯称不会通过武力干预科索沃局势
·巴基斯坦总统权限或被削弱 将无权解散议
·萨科齐与民众街头对骂 总统府拒绝置评
·劳尔称注意到美国冒犯性表态和公开干预
·劳尔-卡斯特罗:喜爱吃中国饭更爱茅台酒
图 片
风 情
俄最牛爷爷迎第102孙 家族占一条街(图)
    俄罗斯新库兹涅茨克市73岁的居民阿列克谢·沙波瓦尔的第102个孙子出世。他19日对俄新社记者说:...

重报集团 | 关于我们 | 广告业务 | 联系我们 | 招聘信息 | 法律顾问 | 投稿信箱

华龙网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像

地址:重庆市高新区渝州路126号6楼 邮编:400041

传真:023-68577897 广告招商:023-68576082 68577637

经营许可证编号:渝B2-20030050