“还原历史原貌就是最好的保护!”来看大田湾体育场“涅槃重生”背后的故事

“还原历史原貌就是最好的保护!”来看大田湾体育场“涅槃重生”背后的故事

来源:华龙网-新重庆客户端2023-01-03

华龙网-新重庆客户端讯(刘宇) 作为新中国的第一个甲级体育场,大田湾体育场保护与利用工程一直秉持“修旧如旧”的原则进行修缮。如今,这个历经60余年风雨侵蚀、坐落于重庆市渝中区两路口的大田湾体育场现已重现“旧貌”,焕新归来。

通过仪器检测、资料查询、专家走访

最大程度还原历史原貌

“文保修缮”是重点,也是大田湾体育场保护与利用工程建设的前提。据工程文保修缮设计负责人胡斌介绍,2020年6月30日文保工程的动工前,专家组便采取了多种方式对大田湾体育场整体的情况进行了查勘。

image001
大田湾体育场内场  周涛摄

对于大田湾体育场这个市级保护文物来说,看台、外墙、栏杆、门窗、碉楼等都属于文保修缮部分,专家组除了进行分级评估、残损评估之外,还使用仪器对各种材料的力学性能进行检测,包括在室内实验室对它的砌体(砖、砂浆)、混凝土、钢筋以及水刷石、水磨石等材料做取样分析、力学评估和力学检测等。

此外,专家组还进行了历史研究、收集资料,走访了大田湾体育场项目建筑师——原重庆市设计院的院长总建筑师尹淮的子女(尹红等),找寻到一些珍贵的手稿、设计图纸等,通过对比发现,大田湾体育场在后期还曾临时搭建了一些设施,但是为了还原历史原貌,在保护与修缮的过程中,这些临时建筑都已被拆掉。

尽可能使用原材料、原工艺

避免“破坏性”“整容性”修复

“文物修复最主要的原则就是体现真实性,其历史与文化价值不可磨灭。”来自重庆大学建筑规划设计研究总院有限公司、大田湾项目文保设计负责人胡斌表示,作为新中国第一批钢筋混凝土建筑,在50年代初期,大田湾体育场的修建称得上十分前卫和现代。

虽然在现在看来,当时的材料与工艺已跟不上时代发展的步伐,但是它们却是凝固的历史,是文明的符号,是历史的见证。因此,在大田湾体育场保护与利用工程修缮过程中,专家组最终还是决定按照50年代的一些技术进行复原,保留文物的真实性。

image003
栏杆修缮施工过程图  谢中江摄
image005
大田湾体育场的碉楼  周涛摄

“文物本来就是一个慢工出细活的事。”在大田湾体育场现场,有数百个待修栏杆,针对栏杆的修缮,专家驻场进行实时监督和完善,在“样品先行”的原则下,为达到后期验收的标准和要求,终于在第8次返工打磨的过程中确定了栏杆样本。据悉,所有栏杆需保证不能开裂,而每一个手工雕琢的图案纹样都尽量保证其大小、尺寸、样式、色彩与50年代初期的栏杆一致。

image007
大田湾体育场看台外红墙  雷宇月摄

不仅如此,2000平方米的红墙墙体也是此次保护提升工程的重要组成部分。在大家的印象中,红墙主要颜色就是红色。可是,大田湾体育场红墙墙体最真实的颜色却是“豆沙色”。此次红墙修缮,无论是明度与暗度对比,还是暖冷色搭配,都以上世纪50年代的样式为参照,以“修旧如旧”的“绣花”功夫,重现上世纪50年代的韵味。

image009
正对着足球场的看台资料图  大田湾体育供图 华龙网发

值得一提的是,通过对比1956年的照片,专家组发现大田湾体育场建筑多了一个巨大的钢筋混凝土雨棚和前面的主席台部分。通过查找资料得知,90年代末,为增加一个主席台,对原50年代初期的设计进行了局部修改。后续,这一部分也将得到修缮,届时,将会有一个结合三个时代的材料和工艺的主席台展示在世人面前。

使用新技术进行“预防性保护”

通过人防、物防、技防延续文保寿命

经历了漫长时光的侵蚀和风化,2005年,大田湾体育场看台被市设计院鉴定为危险建筑。为消除“安全隐患”,大田湾体育场在整体结构的加固层面,使用了“高延性混凝土”这一新技术的介入。

据了解,这一材料具有较强的自愈合能力,其高韧性、高强度、高抗裂的性能和高耐损伤能力,能提高结构的承载力、延性和抗裂性能,它超过普通混凝土二百倍以上的极限延伸率还能达到抗震减灾的作用,有效地保证了大田湾体育场使用的安全性。

image011
看台修缮施工过程图  周涛摄

与此同时,为有效预防大田湾体育场的安全风险,专家组建议,未来大田湾体育场还需要通过日常巡查、及时发现、定期保养等措施进行长效管理。

“我们真心希望能够还原一个既真实,又能满足当代市民运动需求的大田湾体育场,给老的建筑能赋予新的功能,还大家一个全民健身的圣地。”

image013
修复后的大田湾体育场  周涛摄

2022年12月30日,大田湾体育场已涅槃重生,重启开放。新场地,新起点,大田湾全民健身相关负责人表示,欢迎大家每天前往大田湾体育场体验,一起享受运动的快乐。

无障碍
推荐 | 要闻 重庆 两江评 | 区县 教育 文艺 | 健康 财经 生活 | 问政 汽车 直播 | 政法 视听 专题 | 鸣家 史家 旅游 | 房产 国企 原创 | 应急 信用 新闻发布
  • 站内
站内
分享
新浪微博
微信

“还原历史原貌就是最好的保护!”来看大田湾体育场“涅槃重生”背后的故事

2023-01-03 11:10:57 来源:

华龙网-新重庆客户端讯(刘宇) 作为新中国的第一个甲级体育场,大田湾体育场保护与利用工程一直秉持“修旧如旧”的原则进行修缮。如今,这个历经60余年风雨侵蚀、坐落于重庆市渝中区两路口的大田湾体育场现已重现“旧貌”,焕新归来。

通过仪器检测、资料查询、专家走访

最大程度还原历史原貌

“文保修缮”是重点,也是大田湾体育场保护与利用工程建设的前提。据工程文保修缮设计负责人胡斌介绍,2020年6月30日文保工程的动工前,专家组便采取了多种方式对大田湾体育场整体的情况进行了查勘。

image001
大田湾体育场内场  周涛摄

对于大田湾体育场这个市级保护文物来说,看台、外墙、栏杆、门窗、碉楼等都属于文保修缮部分,专家组除了进行分级评估、残损评估之外,还使用仪器对各种材料的力学性能进行检测,包括在室内实验室对它的砌体(砖、砂浆)、混凝土、钢筋以及水刷石、水磨石等材料做取样分析、力学评估和力学检测等。

此外,专家组还进行了历史研究、收集资料,走访了大田湾体育场项目建筑师——原重庆市设计院的院长总建筑师尹淮的子女(尹红等),找寻到一些珍贵的手稿、设计图纸等,通过对比发现,大田湾体育场在后期还曾临时搭建了一些设施,但是为了还原历史原貌,在保护与修缮的过程中,这些临时建筑都已被拆掉。

尽可能使用原材料、原工艺

避免“破坏性”“整容性”修复

“文物修复最主要的原则就是体现真实性,其历史与文化价值不可磨灭。”来自重庆大学建筑规划设计研究总院有限公司、大田湾项目文保设计负责人胡斌表示,作为新中国第一批钢筋混凝土建筑,在50年代初期,大田湾体育场的修建称得上十分前卫和现代。

虽然在现在看来,当时的材料与工艺已跟不上时代发展的步伐,但是它们却是凝固的历史,是文明的符号,是历史的见证。因此,在大田湾体育场保护与利用工程修缮过程中,专家组最终还是决定按照50年代的一些技术进行复原,保留文物的真实性。

image003
栏杆修缮施工过程图  谢中江摄
image005
大田湾体育场的碉楼  周涛摄

“文物本来就是一个慢工出细活的事。”在大田湾体育场现场,有数百个待修栏杆,针对栏杆的修缮,专家驻场进行实时监督和完善,在“样品先行”的原则下,为达到后期验收的标准和要求,终于在第8次返工打磨的过程中确定了栏杆样本。据悉,所有栏杆需保证不能开裂,而每一个手工雕琢的图案纹样都尽量保证其大小、尺寸、样式、色彩与50年代初期的栏杆一致。

image007
大田湾体育场看台外红墙  雷宇月摄

不仅如此,2000平方米的红墙墙体也是此次保护提升工程的重要组成部分。在大家的印象中,红墙主要颜色就是红色。可是,大田湾体育场红墙墙体最真实的颜色却是“豆沙色”。此次红墙修缮,无论是明度与暗度对比,还是暖冷色搭配,都以上世纪50年代的样式为参照,以“修旧如旧”的“绣花”功夫,重现上世纪50年代的韵味。

image009
正对着足球场的看台资料图  大田湾体育供图 华龙网发

值得一提的是,通过对比1956年的照片,专家组发现大田湾体育场建筑多了一个巨大的钢筋混凝土雨棚和前面的主席台部分。通过查找资料得知,90年代末,为增加一个主席台,对原50年代初期的设计进行了局部修改。后续,这一部分也将得到修缮,届时,将会有一个结合三个时代的材料和工艺的主席台展示在世人面前。

使用新技术进行“预防性保护”

通过人防、物防、技防延续文保寿命

经历了漫长时光的侵蚀和风化,2005年,大田湾体育场看台被市设计院鉴定为危险建筑。为消除“安全隐患”,大田湾体育场在整体结构的加固层面,使用了“高延性混凝土”这一新技术的介入。

据了解,这一材料具有较强的自愈合能力,其高韧性、高强度、高抗裂的性能和高耐损伤能力,能提高结构的承载力、延性和抗裂性能,它超过普通混凝土二百倍以上的极限延伸率还能达到抗震减灾的作用,有效地保证了大田湾体育场使用的安全性。

image011
看台修缮施工过程图  周涛摄

与此同时,为有效预防大田湾体育场的安全风险,专家组建议,未来大田湾体育场还需要通过日常巡查、及时发现、定期保养等措施进行长效管理。

“我们真心希望能够还原一个既真实,又能满足当代市民运动需求的大田湾体育场,给老的建筑能赋予新的功能,还大家一个全民健身的圣地。”

image013
修复后的大田湾体育场  周涛摄

2022年12月30日,大田湾体育场已涅槃重生,重启开放。新场地,新起点,大田湾全民健身相关负责人表示,欢迎大家每天前往大田湾体育场体验,一起享受运动的快乐。

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 何杜娟 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭