探讨用影像讲好中国故事 第五届“中国影像 全球传播”论坛在渝举行
华龙网-新重庆客户端讯(记者 秦思思)影视国际传播如何应对时代挑战和历史机遇,进一步加强高校在国际传播领域的交流与合作?4月15日,第五届“中国影像 全球传播”论坛在渝举行,论坛的主题为“跨文化传播与跨媒介再造”。现场,北京大学、上海交通大学、上海外国语大学、北京电影学院、上海戏剧学院、中国传媒大学等单位的百余位学界和业界专家共同探讨相关话题。
四川外国语大学党委常委、副校长严功军介绍,论坛的主旨与该校在国际传播领域的发展理念高度契合,将以论坛的研讨成果为契机,致力于用影像的力量讲好中国故事,传播中国声音,更加积极主动地助推国家和地方提升国际传播效能,为重庆乃至西部地区,以及全国的国际传播事业开新局,谱新篇。
上海交通大学教授李亦中、复旦大学教授杨俊蕾、中国传媒大学传媒艺术与文化研究中心执行主任张国涛等六位专家,分别聚焦《中国电影终于拥有知华友华青年受众群》《太空科幻中的人类共同命运》《新征程中国影视何为?》《中国影像跨文化传播进路》《数字媒介时代“地方再造”》《“影视为媒”推动中国文化走出去》等话题作主旨演讲。
专委会名誉主任委员兼理事长李亦中向参会嘉宾介绍了成功策划《百名外国留学生看中国电影》这一重要项目的相关情况,做到了“当年组稿,当年编集,当年出版”,这是影视国际传播专委会集中力量办大事结出的一项硕果。
杨俊蕾认为,从现实维度出发指出太空科幻电影的制作反映着航天科技背后的国家形象表达。据此,杨俊蕾从太空科幻电影中具有“跨文化+道德本位+高技术”特征的“救援”题材出发,认为中国影像的国际传播需牢牢把握住“人类命运共同体”的概念。
张国涛提出了影像传播助力国家对外宣传和形象建设的四个维度:艺术创作、价值传播、产业发展、国际传播。张国涛教授进而提出要从叙事、情感和价值观的最大公约数出发,把握中国影像国际传播的发展路径。
据悉,该论坛由中国高校影视学会影视国际传播专委会、四川外国语大学联合主办,四川外国语大学新闻传播学院(国际影视产业学院)、重庆市沙坪坝区文化和旅游发展委员会承办。