英国第二大城市伯明翰市政府宣布“破产”
当地时间9月5日,英国第二大城市伯明翰的市政委员会发布“第114条通知”,宣布其“实际上已经破产”。

英国第二大城市伯明翰市政府宣布“破产”

来源:中国新闻网2023-09-06

中新网9月5日电 综合外媒报道,当地时间9月5日,英国第二大城市伯明翰的市政委员会发布“第114条通知”,宣布其“实际上已经破产”。

据英国《卫报》报道,在当天发表的一份声明中,伯明翰市政委员会相关领导人表示,“发布第114 条通知(Section 114 notice)是必要的一步”,是“寻求让我们的城市恢复健康财政基础的必要步骤”。

什么是“第114条通知”?据英国广播公司(BBC)介绍,根据1988年《地方政府财政法》,如果委员会的首席财务官认为当局无法通过收入履行支出承诺,他们不得不发出该通知,且这样做无需要得到议员同意。

而发布这样的通知,通常被描述为“实际上破产”。这意味着,他们无法做出新的支出承诺,必须在21天内开会讨论后续步骤。

此外,除了资助法定服务(包括保护弱势群体)外,不允许有新的支出,但现有的承诺和合同将继续得到履行。大多数处于这种地位的地方议会会通过修订预算,减少服务开支。

那么,伯明翰市政委员会为何会发布这一声明,宣布“破产”?

伯明翰市政委员会相关领导人表示,受一系列“长期存在的问题”影响,当地正面临财务危机。

他们表示,“与全国各地的地方当局一样,伯明翰的市政委员会显然面临着前所未有的财务挑战,从成人社会护理需求的大幅增加、企业税率收入的大幅减少,到失控的通货膨胀的影响。”

不过,多家英媒则指出,伯明翰的“破产”,很可能与解决同工同酬索赔的数亿英镑法案有关。

2012年,伯明翰市政委员会在一项有关同工同酬的上诉中败诉。当时,英国法院做出了有利于174 名员工的裁决,其中大部分是女性员工,包括政府资助的家庭帮佣、学校厨师等。他们认为在工作中薪水低于工作价值相同的男性员工工资,比如搬运工和垃圾工。

据伯明翰市政委员会此前披露的数据,他们将不得不支付至少7.57亿英镑来解决同工同酬相关的索赔要求。

对于伯明翰的最新声明,唐宁街表示,当地市政委员会宣布自身陷入财政困境,会让民众感到“担忧”。

英国首相发言人还说,“政府方面已经介入提供支持。”该发言人还称,政府对当地的“治理安排表示担忧”,要求领导人“保证纳税人的钱得到最佳利用”。

报道称,他承认伯明翰“在解决同工同酬索赔方面存在特殊问题”,并表示官员们“已委托进行独立的治理审查,将在未来几周内报告”。

无障碍
推荐 | 要闻 重庆 两江评 | 区县 教育 文艺 | 健康 财经 生活 | 问政 汽车 直播 | 政法 视听 专题 | 鸣家 史家 旅游 | 房产 国企 原创 | 应急 信用 新闻发布
  • 站内
站内
分享
新浪微博
微信

英国第二大城市伯明翰市政府宣布“破产”

2023-09-06 06:12:12 来源:

中新网9月5日电 综合外媒报道,当地时间9月5日,英国第二大城市伯明翰的市政委员会发布“第114条通知”,宣布其“实际上已经破产”。

据英国《卫报》报道,在当天发表的一份声明中,伯明翰市政委员会相关领导人表示,“发布第114 条通知(Section 114 notice)是必要的一步”,是“寻求让我们的城市恢复健康财政基础的必要步骤”。

什么是“第114条通知”?据英国广播公司(BBC)介绍,根据1988年《地方政府财政法》,如果委员会的首席财务官认为当局无法通过收入履行支出承诺,他们不得不发出该通知,且这样做无需要得到议员同意。

而发布这样的通知,通常被描述为“实际上破产”。这意味着,他们无法做出新的支出承诺,必须在21天内开会讨论后续步骤。

此外,除了资助法定服务(包括保护弱势群体)外,不允许有新的支出,但现有的承诺和合同将继续得到履行。大多数处于这种地位的地方议会会通过修订预算,减少服务开支。

那么,伯明翰市政委员会为何会发布这一声明,宣布“破产”?

伯明翰市政委员会相关领导人表示,受一系列“长期存在的问题”影响,当地正面临财务危机。

他们表示,“与全国各地的地方当局一样,伯明翰的市政委员会显然面临着前所未有的财务挑战,从成人社会护理需求的大幅增加、企业税率收入的大幅减少,到失控的通货膨胀的影响。”

不过,多家英媒则指出,伯明翰的“破产”,很可能与解决同工同酬索赔的数亿英镑法案有关。

2012年,伯明翰市政委员会在一项有关同工同酬的上诉中败诉。当时,英国法院做出了有利于174 名员工的裁决,其中大部分是女性员工,包括政府资助的家庭帮佣、学校厨师等。他们认为在工作中薪水低于工作价值相同的男性员工工资,比如搬运工和垃圾工。

据伯明翰市政委员会此前披露的数据,他们将不得不支付至少7.57亿英镑来解决同工同酬相关的索赔要求。

对于伯明翰的最新声明,唐宁街表示,当地市政委员会宣布自身陷入财政困境,会让民众感到“担忧”。

英国首相发言人还说,“政府方面已经介入提供支持。”该发言人还称,政府对当地的“治理安排表示担忧”,要求领导人“保证纳税人的钱得到最佳利用”。

报道称,他承认伯明翰“在解决同工同酬索赔方面存在特殊问题”,并表示官员们“已委托进行独立的治理审查,将在未来几周内报告”。

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 杜漩 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭