▲8月1日《重庆日报》10版

行重庆

十八梯传统风貌区

呈现原汁原味的重庆“母城”记忆

▲夜色中的十八梯传统风貌区。记者 尹诗语 摄/视觉重庆

7月15日早上不到10点钟，十八梯传统风貌区已是人头涌动。

各处的老墙、堡坎，某株黄葛树下，或是一些造型别致的店面门口，都有许多人在排队拍照留念。山城记忆馆、大隧道遗址、较场览胜、佛崖夕照、黄葛挂月、轿铺风云、花街鸟语等景点，更是吸引了大批市民游客前往打卡。

“十八梯的美景似乎永远都看不完。”旅行和摄影爱好者丁爽，站在一处造型别致的院落门口一顿猛拍，“我尤其喜欢那种融合了山城气息和近现代元素的建筑风格。”

市规划自然资源局相关负责人表示，十八梯的特殊，不仅在于建筑风格，也因为景观高差强烈，内部空间曲折，这是其他传统风貌区见不到的。

记者踩着老梯坎一路向上，走到尽头时，眼前豁然开朗，看着上半城的高楼林立、车流如织，感觉刚才穿越了一条时光隧道。

时光隧道里，有最原汁原味的重庆“母城”记忆。

回望过去

老城繁盛的商业居住区

最早的十八梯，大致可以推考到公元三世纪的三国时期。“重庆”自南宋得名后，于城内修筑石梯官道连通上下，活络交通，后来发展到“百商云聚，一应所需，自较场口至响水桥下，无有一物不可买卖也”。

到了明朝洪武年间，重庆再次扩城筑墙，在渝中半岛设置了“九开八闭”十七座城门，其中就有“储奇”“金紫”“凤凰”“南纪”四座城门环绕十八梯而建。

这时，十八梯一带已经矗立起了一个规模宏大的建筑群——总镇官署和守备军营，北抵较场口至凯旋路山脊，南端延伸到下半城主干道，西抵大巷子、花街子，东出玉带街（今凯旋路），如今的复旦中学大门，就是守备军营的后营门。

到了清末开埠时期，长江航运开始兴盛发达，十八梯的地理优势成就了它承上启下的中心地位。随着响水桥、下回水沟等市政基础配套的建成完善，善果巷、月台坝、花街子等城市街道相继形成规模，酒肆茶楼、织布纱坊、医馆药房、私塾学堂、百货商店、五金农具等各种商号行口林立。摆摊的、抬轿的、卖艺的……贩夫走卒集聚于此，堪称重庆城里繁盛的商业居住区。

“十八梯保存了山城各历史时期的发展标记，蕴含着深厚的巴渝传统文化底蕴。”渝中区历史文化街区管委会党组书记、主任钟波介绍，作为老重庆上下半城步行交通的枢纽，十八梯如今亦是城市遗产网络中的重要节点，展现了“天生重庆”的山地城市形态与空间特色，堪称山地城市传统建筑技艺的博物馆。

▲“五一”黄金周，十八梯传统风貌区，游玩的市民游客络绎不绝。记者 尹诗语 摄/视觉重庆

重庆市规划设计研究院建筑分院副院长方钱江表示，十八梯是反映重庆近现代市井生活的活化石，承载着浓厚的城市集体记忆。十八梯的保护和规划，也承担着“回望过去”的重要历史使命。

需要回望的，不仅仅是传统的景观风貌，还有蕴含在历史文脉中的那份重庆人独有的精神内涵。

似曾相识

一份特殊的历史情结

在十八梯的街巷中探幽览胜，梯步两旁木构穿斗吊脚楼、青瓦顶，明清与欧式风格糅杂的特色构筑，竹编墙、白灰墙、条石墙与“干打垒”的混搭风格……历史、当代、未来的十八梯交织在一起，让人领略到既熟悉、亲切，又陌生、新奇的感觉。

“从收到的反馈来看，社会各界对十八梯保护和利用规划的效果整体是满意的。”十八梯运营方负责人表示，十八梯大体还原了在人们记忆中留存最深的那些景观元素，也贴近了本地市民对十八梯的那份历史情感。

赵华明几乎每周都会来十八梯逛一逛，这里有他最惦念的东西——三棵高大的黄葛树。

赵华明14岁起就住在十八梯月台坝，他的母亲特别喜欢树和花。很多年前，为了满足母亲的愿望，他花了一整天从南山挖了三棵小黄葛树苗回来，在家门口种下。

茁壮成长、枝繁叶茂的三棵树，为邻居和行人带来荫凉，也成为老街的一道风景。

“每个曾经生活在十八梯，或者关心十八梯的人，对这里都有一份特殊的情结。”时任十八梯改造指挥部指挥长戴伶表示，为了守护这份情结，不但那些老树基本都保留了下来，连梯坎上的凹凼都跟以前一模一样。

当然，也有一些已经变了——比如那些外观显得更加精致的吊脚楼。此外，法国领事馆等历史建筑，如今也得以复原。

清华大学遗产领域技术管理机构副理事长林霄认为，这种“似曾相识”的感觉，正体现了十八梯在历史文化价值、情感价值和商业价值有机融合上的探索。

这个探索的过程，长达十几年。

涅槃重生

历史与现在的重新融合

2009年，渝中区政府将十八梯改造纳入计划。几乎是在同一时期，十八梯未来的传统风貌保护利用规划也同步展开。

市规划自然资源局相关人士表示，这个进程之所以这么久，一方面是因为规划执行的不可逆，必然要求制订时慎之又慎。在过去的十年，国内传统风貌规划设计理念，本身也经历着较大变化，“慢工出细活”越来越成为一种重要理念。

另一方面，历史原因导致十八梯社会构成复杂，空间改造诉求指向性模糊，各方利益难以协调，社会各界关注度也很高。这都增加了规划落地的难度。

“如果仅仅是恢复过去几十年的川东民居、吊脚楼的原样风貌，其实不难，只需要按照老照片和过去记载的样式，原材料、原样复建就可以。”林霄表示，但这样必然造成很多问题，比如过去的建筑时间一长就会漏雨，也没有安放空调的位置，现在不可能主动去呈现这种“特点”。关键在于，如何去实现历史与现在的融合，这也是历史文化与商业价值的平衡。

市规划自然资源局相关人士介绍，十八梯有7处文物保护单位，3处历史建筑，81棵大树、古树，“七街六巷”13条传统街巷以及老梯坎、老堡坎、老防空洞等资源。光是梳理、论证这些资源，就花费了大量时间。

2015年5月，重庆市政府将十八梯公布为传统风貌区。2018年9月，市政府批准《重庆十八梯传统风貌区项目修建性详细规划》。

规划方案审批过程中，市规划自然资源局、渝中区政府等对方案反复比对、斟酌，多次邀请业内专家、学者召开咨询会，听取意见建议，并面向社会公众征求意见，确保项目方案获得各界认可。

为保障十八梯风貌区项目品质，政府还在风貌区周边实施了市政道路、轨道交通、环境整治、景观提升等等一大批配套工程，大幅提升了项目的通达性和周边环境。

十八梯运营管理方负责人表示，在规划引领下，十八梯以“老重庆”文化为脉络，以“真山城”建筑为基础，以“新生活”业态为引擎，着重展现了巴渝传统风貌，并挖掘活化传统文化，实现了文商旅城融合发展。

立足千年历史文化，十八梯未来将强化城市记忆“老底片”属性，打造“一步一景”，并提升自身特色和游玩目的性、趣味性，留存那份原汁原味的重庆“母城”记忆。

见四川

成都宽窄巷子

历史文化街区与现代商业结合的典范

四川日报记者 王代强

▲作为成都文旅界“顶流”代表，宽窄巷子成为各地游客打卡胜地。（受访者供图）

逛古街，品小吃，看川剧……7月28日，趁暑假，重庆游客文女士带着孩子来到位于成都市青羊区的宽窄巷子景区游玩了一上午，“虽然来过很多次，但总感觉耍不够。”

和她一样“耍不够”的，还有来自全国各地的游客。作为成都文旅界“顶流”代表，宽窄巷子长期“霸占”成都必游地榜单前列，在川渝两地乃至全国的古镇（传统风貌区、历史文化街区）“圈子”中具有颇高知名度。

之所以有如此高的知名度，一方面有赖于其源远流长的历史文化印记和古色古香建筑风貌，另一方面也得益于近年来提档升级打造品牌文化促进川渝互动、产业融合的探索。

宽窄巷子究竟有何魅力？

以历史文化为基，打造老成都生活样态的活化区

宽窄巷子位于成都市核心地段，由宽巷子、窄巷子和井巷子三条平行排列的老街及其间的45个四合院落群组成，是成都三千年少城文化和三百年满城文化的最后遗存，其建筑特色被誉为“北方的胡同文化和建筑风格在南方的孤本”，是成都市历史文化保护区之一。

据成都文旅宽窄巷子文化产业发展公司相关负责人介绍，早期的宽窄巷子建筑因年代久远、危房多、环境差、安全隐患突出。近年来，景区按照“原状维修和落架重修，修旧如旧”的原则和“一院一景、一院一品”的理念，将北方胡同文化与川西四合院文化有机结合，打造老成都生活样态的活化区。

2018年，宽窄巷子步行街被商务部纳入全国11条步行街改造提升试点。“两年内，我们在街区环境优化、商业品质提升、智慧街区建设、文化品牌塑造上加大了投入力度，街区整体品质进一步提升，体验度进一步增强。”上述负责人说，通过周边硬件与软件同步改造提升，尽可能使历史传统与现代生活和谐共处。

如今，在宽巷子和窄巷子，保留了成都原汁原味的院落文化，以简洁朴素的街面设计突出道路两旁院落的精致，以植物结合建筑的形式，营造出安静的氛围。而井巷子是宽窄巷子最开放、最多元、最动感的消费空间。同时，宽窄云智慧游平台，开发推出5G消费应用新场景，让“快”技术融入“慢”生活。

深化业态转型升级，“宽洪大量”已成为巴蜀文旅“流量担当”

如何实现历史文化保护街区与现代商业的成功结合？宽窄巷子一直在探索。

面对国内旅游市场的激烈竞争，宽窄巷子内外兼修，一方面推出匠造所“劈叉熊猫”等装置塑颜值，另一方面引入《Show·看成都》进宽窄，上新如意咖啡、鲁班工坊增内涵，构建多维度院落体验，深化业态转型升级。

由于宽窄巷子地理位置优渥，省内外游客比率均衡，作为成渝重点客源地的城市营销新地标，不断提升旅游开放合作水平，受到了省内外的关注，成为城市营销、招商引资、经贸洽谈、成果展示、品牌推广等对外展示的“城市会客厅”。

川渝正结合消费新趋势，创新开展文旅品牌联合营销。今年4月底至5月下旬，宽窄巷子和洪崖洞携手推出数字徽章送祝福活动，采用交互数字藏品引领游客沉浸式享受都市旅游，游客可凭徽章享受两家景区内部分展览的门票优惠。如今，由成都宽窄巷子和重庆洪崖洞组成的“宽洪大量”组合，在品牌联播、市场营销、产品互推、游客导流等领域开展深度合作。

“宽洪大量”已成为巴蜀文旅“流量担当”。今年春节期间，洪崖洞景区接待游客93.6万人次，比2019年春节增长36%；宽窄巷子接待游客105.26万人次，比2019年春节增长370%，双双创下开街以来节假日最高接待量。

新形势下，如何进一步实现“流量变现”？上述负责人表示，宽窄巷子正加快构建“历史有根、文化有脉、商业有道、品牌有魂”的特色景区，探索都市中的“农商文体旅”融合发展新路径，持续丰富景区体验内涵，提升景区消费层次，以满足消费升级新需求。