《田耕纪》编剧为何把出品方告了? 编剧不满心血之作被改得面目全非,“改剧本”话题再引热议
10月27日,《田耕纪》编剧金媛媛在微博发布长文,称已对剧方提起诉讼。金媛媛表示,自己与剧方之间存有剧本改动、稿酬以及署名等冲突,于“2023年1月向北京市朝阳区人民法院提起诉讼,案件已于2023年6月27日首次开庭,目前等待二次开庭中”。

《田耕纪》编剧为何把出品方告了? 编剧不满心血之作被改得面目全非,“改剧本”话题再引热议

来源:扬子晚报2023-10-31

10月27日,《田耕纪》编剧金媛媛在微博发布长文,称已对剧方提起诉讼。金媛媛表示,自己与剧方之间存有剧本改动、稿酬以及署名等冲突,于“2023年1月向北京市朝阳区人民法院提起诉讼,案件已于2023年6月27日首次开庭,目前等待二次开庭中”。

编剧和出品方对簿公堂

《田耕纪》改编自起点女生网的小说《重生小地主》,凭借着疗愈种田题材开播之初获得不少关注。

金媛媛表示,“接下这个项目的编剧工作,完全出于我个人对原著小说的喜爱,以及‘种田剧’新类型的开拓愿望。”但在整个工作过程中,多次被要求配合进行颠覆性创作,虽然有万分无奈和不解,为了让这个作品如期推进,还是按照要求进行了修改,“当然其中也保留了我作为职业编剧所坚持的不能进行根本性动摇的东西。即便如此,我的工作在后期还是被莫名其妙强势叫停。”

她表示,剧播出后,剧情和人物的改动是让自己始料未及的,眼睁睁地看着自己的心血被改得面目全非。记者在电视剧片尾注意到,金媛媛被署名为总编剧,此外还有另外三位编剧参与。

10月30日中午,《田耕纪》出品方中文奇迹回应了该事件。中文奇迹方面表示,在开机之前,金媛媛所创作的剧本在经过多次修改后,仍未达到出品方和剧组的创作要求,尤其是部分集数剧本差距较大。为了保障项目正常推进和拍摄,出品方不得不依照双方合同的约定,停止了与金媛媛的合作。

按照中文奇迹的说法,《田耕纪》的剧本创作分成两个阶段,第一阶段是对全集剧本的创作,分成8期,占总稿酬的90%,第二阶段是全集剧本的优化和修改,占总稿酬的10%。金媛媛第一阶段创作的剧本未得到出品方认可,但出品方仍旧支付了金媛媛第一阶段稿酬,“金媛媛老师没有履行完全部的剧本创作责任,不应该支付第二阶段的相应费用。”

谁有权修改编剧的剧本

2014年,电视剧《美丽的契约》主演宋丹丹和编剧宋方金,就曾因剧本修改问题展开争论。宋丹丹和导演余淳不止一次地表示,这部戏的很多桥段,是大家在拍摄过程中一起攒出来的。编剧宋方金公开发声,称该剧和自己“关系不大”,由此引起公众热议:演员、导演、投资方是否有权修改剧本?

据悉,一般编剧在剧本交出去之后,基本上就失去了对剧本的掌控权。片方有时会找些无名编剧,根据自己的意图修改。另外不少大咖也有改剧本的习惯,除了自己的临场发挥,还可能会自带编剧进组。

剧本是“一剧之本”,不少编剧和业内人士曾公开发声,认为擅自改戏是对编剧的不尊重。但业内人士也表示,演员和导演有权二度创作,对剧本的修改应该建立在与编剧协商的基础上。来自热门IP的剧本改编,还牵涉到是否对原著进行“魔改”与原著粉的接受度问题。观众的体验感如何,“改剧本”问题常因其复杂性难以最终厘清,责权不明晰,各方力量作用的乱象,也会最终影响电视剧的质量。

 扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠 沈昭

无障碍
推荐 | 要闻 重庆 两江评 | 区县 教育 文艺 | 健康 财经 生活 | 问政 汽车 直播 | 政法 视听 专题 | 鸣家 史家 旅游 | 房产 国企 原创 | 应急 信用 新闻发布
  • 站内
站内
分享
新浪微博
微信

《田耕纪》编剧为何把出品方告了? 编剧不满心血之作被改得面目全非,“改剧本”话题再引热议

2023-10-31 07:09:25 来源:

10月27日,《田耕纪》编剧金媛媛在微博发布长文,称已对剧方提起诉讼。金媛媛表示,自己与剧方之间存有剧本改动、稿酬以及署名等冲突,于“2023年1月向北京市朝阳区人民法院提起诉讼,案件已于2023年6月27日首次开庭,目前等待二次开庭中”。

编剧和出品方对簿公堂

《田耕纪》改编自起点女生网的小说《重生小地主》,凭借着疗愈种田题材开播之初获得不少关注。

金媛媛表示,“接下这个项目的编剧工作,完全出于我个人对原著小说的喜爱,以及‘种田剧’新类型的开拓愿望。”但在整个工作过程中,多次被要求配合进行颠覆性创作,虽然有万分无奈和不解,为了让这个作品如期推进,还是按照要求进行了修改,“当然其中也保留了我作为职业编剧所坚持的不能进行根本性动摇的东西。即便如此,我的工作在后期还是被莫名其妙强势叫停。”

她表示,剧播出后,剧情和人物的改动是让自己始料未及的,眼睁睁地看着自己的心血被改得面目全非。记者在电视剧片尾注意到,金媛媛被署名为总编剧,此外还有另外三位编剧参与。

10月30日中午,《田耕纪》出品方中文奇迹回应了该事件。中文奇迹方面表示,在开机之前,金媛媛所创作的剧本在经过多次修改后,仍未达到出品方和剧组的创作要求,尤其是部分集数剧本差距较大。为了保障项目正常推进和拍摄,出品方不得不依照双方合同的约定,停止了与金媛媛的合作。

按照中文奇迹的说法,《田耕纪》的剧本创作分成两个阶段,第一阶段是对全集剧本的创作,分成8期,占总稿酬的90%,第二阶段是全集剧本的优化和修改,占总稿酬的10%。金媛媛第一阶段创作的剧本未得到出品方认可,但出品方仍旧支付了金媛媛第一阶段稿酬,“金媛媛老师没有履行完全部的剧本创作责任,不应该支付第二阶段的相应费用。”

谁有权修改编剧的剧本

2014年,电视剧《美丽的契约》主演宋丹丹和编剧宋方金,就曾因剧本修改问题展开争论。宋丹丹和导演余淳不止一次地表示,这部戏的很多桥段,是大家在拍摄过程中一起攒出来的。编剧宋方金公开发声,称该剧和自己“关系不大”,由此引起公众热议:演员、导演、投资方是否有权修改剧本?

据悉,一般编剧在剧本交出去之后,基本上就失去了对剧本的掌控权。片方有时会找些无名编剧,根据自己的意图修改。另外不少大咖也有改剧本的习惯,除了自己的临场发挥,还可能会自带编剧进组。

剧本是“一剧之本”,不少编剧和业内人士曾公开发声,认为擅自改戏是对编剧的不尊重。但业内人士也表示,演员和导演有权二度创作,对剧本的修改应该建立在与编剧协商的基础上。来自热门IP的剧本改编,还牵涉到是否对原著进行“魔改”与原著粉的接受度问题。观众的体验感如何,“改剧本”问题常因其复杂性难以最终厘清,责权不明晰,各方力量作用的乱象,也会最终影响电视剧的质量。

 扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠 沈昭

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 陈丹丹 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭