近日，北京师范大学新媒体传播研究中心、中国日报网、光明网、北京师范大学教育新闻与传媒研究中心联合发布《2023中国城市海外网络传播力建设报告》，重庆的国际曝光度位居西部第一、全国第五。外国人想要了解重庆，应该如何开始？从“8D魔幻山城”“中国西部唯一直辖市”到“李子坝轻轨穿楼”“鬼斧神工的大足石刻”……重庆的标签丰富且多样，由宏大叙事细化成精妙的城市符号，再搭上短视频的“顺风车”，重庆的城市形象在海外落地开花，生长成为城市的“血肉”。

国际传播是个长期性、系统化的过程，重庆积极融入国家战略传播体系，是使命之必然，也是履行国际传播主体的责任与义务。作为“内陆开放高地”，重庆正加快建设现代化新重庆，大力推进成渝地区双城经济圈建设，并在国际传播中积极发挥声量。实际上，重庆已连续五年“霸榜”中国城市海外网络传播力建设报告的前十榜单。这不是偶然，而是一座城市把握机遇，不断探索城市形象与定位的结果。去年，重庆国际传播中心迭代升级为西部国际传播中心，产出诸如“Ecological Revolution生态答卷”等英文新闻专题，聚焦产业升级、城市更新、绿色出行、生态环保等角度，多元讲述有关重庆的点点滴滴，展现重庆高质量发展的绿色蝶变。

推动国际传播能力现代化，既是时代的命题，也是重庆推动文化高质量发展的必答题。三千年江州城，八百年重庆府。厚重的历史文脉成为重庆国际传播中得天独厚的优势。近年来，重庆着力于文化传播“软着陆”，用人文表达与精神建构去打动人心。3000余年建城史，重庆孕育出巴渝文化、三峡文化、抗战文化、革命文化、移民文化等文化内涵。在文化的滋养下，重庆走出去的步伐更加从容坚定。例如《Chongqing Craftsman—重庆有匠人》等英文视频栏目，推动丰都木偶、巫山皮影等一系列非物质文化遗产更好走出去。文化就像城市发展的地基，文化传播力一定程度上代表了城市影响力。今天的重庆，正以更加自信的姿态，向世界展现自己的文化底蕴与城市魅力。

争做世界观察中国、聚焦西部的窗口，重庆还需加速推动城市国际传播的内生动力。经济实力始终是国际传播的基础，重庆经济的高质量发展正在推动传播能力持续增强。依托西部陆海新通道、中欧班列（成渝）等国际物流大通道，“重庆造”通江达海，正在进一步缩短西部内陆与世界的距离。新时代新征程，重庆在国际传播之路上步履铿锵，继续书写中国故事更生动的注脚。

作者：蔡可歆（西南政法大学）