华龙网讯（通讯员 林倩）用外语讲述重庆，让故事跨越山海。6月15日，由重庆市人民政府外事办公室、重庆市人民对外友好协会主办的@重庆@世界·第二届“TALK IN 重庆”外语演讲大赛正式启动。

大赛以“拥抱新时代 奋进新征程 建设新重庆、加快建设中西部国际交往中心”为宗旨，诚邀在渝工作、生活的中国籍英语爱好者和喜爱重庆、热爱中文的外籍人士报名参赛，讲述多彩重庆故事，助力现代化新重庆建设。

参赛对象

1 中国籍英语爱好者：在渝工作、生活的中国籍英语爱好者，年龄18岁以上。单人参赛，分为职业组与高校组。

2 外籍中文爱好者：喜爱重庆、热爱中文的外籍人士，年龄18岁以上。单人参赛。

比赛时间及形式

1初赛：

2024年6月15日—7月31日（线上）

2决赛：

2024年10月（线下）

演讲主题

1 中国籍英语爱好者

“为新时代添彩 与新重庆同行”——结合选手自身学习、工作和生活实际，立足小切口，向世界讲述现代化新重庆建设故事，展现新重庆的万千气象和勃勃生机。（演讲题目自拟）

2 外籍中文爱好者

“重庆，要得！”——在重庆方言中，“要得”表示同意、喜欢、赞赏、认可、接受等多重含义，结合选手在渝学习、生活、工作经历，通过讲述你的重庆故事向世界描绘重庆哪里“要得”。（演讲题目自拟）

报名及作品上传

在重庆外事公众号进行报名及作品上传

参赛作品具体要求

1. 参赛作品必须为原创，真人出镜，视频中不得出现参赛选手个人信息，确保引用素材版权、肖像权、名誉权、隐私权无争议。不得通过抄袭或网络下载等方式侵犯第三方视频、字体、音乐、修图软件等版权。上传作品经审核后刊播，选手拥有署名权，主办单位在征求选手同意后，拥有修改权、传播权、使用权。

2. 参赛视频横屏录制，时长3至5分钟，大小不超过1G，高清标准（1920×1080），画面比例16:9，码率8000以上，声音清晰无杂音，视频画面清晰连贯，不得出现第三方软件Logo或水印。文件格式MPG、MP4、MOV。视频文件名注明选手姓名、组别、演讲题目。

3. 可通过音乐、图片等辅助方式等展现演讲内容，也可实景实地拍摄。

4. 在评审阶段，选手不得公开发布参赛视频。

5. 每个作品提交时需单独提供参赛者基本信息（姓名、联系方式、所在单位）及200字以内的作品简介。

6. 特别提示：作品上传成功后会弹出一个二维码，请参赛选手扫码加入相应参赛选手微信群，后续会在群内进行比赛相关通知和答疑。若在入群前对报名参赛事项有任何疑问，可发邮件至775420092@qq.com，活动主办方将尽快回复。

评审方式

初赛和决赛分别设专家评审小组进行评审。

奖项设置

经初赛选拔，中国籍英文爱好者组（高校组）、中国籍英文爱好者组（职业组）及外籍中文爱好者组各10名选手进入决赛。决赛入围名单将于9月公布。决赛将于10月以现场演讲的方式举办，包括主题演讲和即兴问答两部分。以上三组分别设置一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优胜奖4名，人气奖2名（根据现场大众评委投票结果选拔，可与其他奖项重复）。获奖选手将获得重庆市人民政府外事办公室、重庆市人民对外友好协会颁发的证书和奖励。本次大赛优秀选手可进入重庆市翻译人才库，优先推荐参加各类重要外事活动。

最终奖项设置将根据报名人数进行调整。