原标题：法院首次强制执行人身安全保护令

申请人身安全保护令后 女子仍屡次被骚扰 法院对违反禁令者训诫并罚款

因为遗产继承发生纠纷，侯女士多次遭到哥哥侯先生一家威胁。侯女士为此向法院申请了人身保护令，但是侯先生一家并没有遵守，仍然继续骚扰，无奈之下，侯女士向法院申请强制执行人身保护令。5月14日下午，东城法院作出罚款决定，要求侯先生的妻子李某缴纳罚款1000元，并要求李某保证遵守人身安全保护令，在人身安全保护令生效期间不再对侯女士进行跟踪、骚扰、辱骂等。这是北京市第一起关于人身安全保护令的执行案件。

继承纠纷 女子屡遭哥哥一家骚扰

侯女士与哥哥侯先生因为遗产继承问题产生纠纷，兄妹之间一直没有达成一致，反而越闹越僵。从2017年起，侯先生及其妻子李某、儿子小侯多次对侯女士进行威胁、骚扰、辱骂并进行殴打。

2017年2月，侯先生等人甚至以侯女士有精神病为由将侯女士强制带到某医院，侯女士家人报警后将其带回，事情才得以平息。

然而，侯先生等人并未就此收手，也未有任何改变，还是经常对侯女士进行辱骂，且多次跑到侯女士家中闹事。

不堪其扰 申请人身安全保护令

在被侯先生等人多次辱骂、殴打、威胁的情况下，侯女士的生活被严重干扰。今年1月，侯女士向东城区人民法院提出申请，以遭受家庭暴力为由申请法院发出人身安全保护令，并向法院提交了录音、照片等证据。

2018年1月19日，东城法院经审查认为，侯女士的申请符合条件，法院作出裁定：禁止侯先生等人殴打、威胁、辱骂侯女士；禁止侯先生等人骚扰、跟踪、接触侯女士，有效期为6个月。

侯女士本以为法院已发出人身安全保护令，侯先生等人就不会再对其进行辱骂、殴打、骚扰，然而，事实并非如此。

2018年4月，侯先生及其妻子李某等人到侯女士住所处砸门并辱骂威胁，在侯女士家门口的墙上涂写损害侯女士名誉的文字。4月26日，侯女士向东城法院提出执行申请，申请法院保证人身安全保护令的顺利执行与实施。

强制执行 罚款1000元禁止骚扰

5月14日下午，侯先生的妻子李某被传唤到法院。在法庭里，执行法官对李某进行了训诫，告知其违反了人身安全保护令的禁令。但李某认为自己没错，她没有打骂侯女士，所以自己并没有违反人身安全保护令的禁令，后法官当庭播放了4月24日侯先生等人在侯女士住所处砸门、涂写损害侯女士名誉的文字的视频。

随后，法官组成合议庭，对李某的行为进行合议。经过合议，昨天下午4点半，执行法官在现场宣布依法对李某进行强制执行。法院对李某作出了罚款决定，要求其缴纳罚款1000元，并要求李某当场签订承诺书，保证遵守人身安全保护令，在人身安全保护令生效期间不再对侯女士实施跟踪、骚扰、辱骂等行为。

此外，法院对侯先生的行为也将保留进一步釆取措施的权利。

据法官介绍，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，可以向法院申请人身安全保护令。人身安全保护令由人民法院以裁定形式作出，并由人民法院执行。人身安全保护令具体包括：禁止被申请人实施家庭暴力；禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属；责令被申请人迁出申请人住所；保护申请人人身安全的其他措施。法官还指出，对于违反人身安全保护令的，法院将采取训诫、罚款、拘留等处罚措施，保护申请人的合法权益，依法维护人身安全保护令的权威。（记者 李铁柱）