【一诗一品㊽】且欣赏唐代诗人杜甫的《长江二首(其二)》
2023-11-28 来源:华龙网

开栏语:

为深入展示和挖掘长江诗词文化,助推长江国家文化公园建设,长江诗词文化传播项目已于近日正式启动,旨在保护和传承发扬诗词文化。

重庆华龙网集团、重庆文艺网、重庆市诗词学会联合推出长江诗词文化传播《一诗一品》系列报道,创新利用AI技术,带你深入浅出地了解诗人们创作的历史故事,解析诗词中的文化精髓。

今天推出唐代诗人杜甫的《长江二首(其二)》。

长江二首
(其二)
杜甫 〔唐代〕
浩浩终不息,乃知东极临。
众流归海意,万国奉君心。
色借潇湘阔,声驱滟滪沉。
未辞添雾雨,接上过衣襟。

【注释】

浩浩

广阔宏大。

浩浩的宇宙。

水势很大。

不息

不停止。

不用呼吸。

不灭。

东极

东方边际;东方极远之处。

众流归海

大小河流同归于海。

国奉

犹国用。

潇湘

指湘江 。因湘江水清深故名。

湘江 与 潇水 的并称。

滟滪

亦作“灩澦”。即 滟滪堆 。

雾雨

雾和雨。

指连绵不绝的雨。

蒙蒙细雨。 

谓隐居。

衣襟

衣服当胸前的部分。

【译文】

江水浩浩始终不停地奔放,尚且知道不停向东海靠近。这众流都要归海的大道理,当启示天下各地奉君之心。江色将借付给辽运的潇湘,雷鸣般的吼声把滟滪驱沉。江流大却仍不辞雾雨滴入,接天之浪已飞过我的衣襟。

【创作背景】

这组诗当作于永泰元年(765)冬,时杜甫病居云安。这年九月,叛将仆固怀恩诱使吐蕃、回纥、党项等举大兵入寇,至十月,战争仍在谢烈进行中。怀恩死后,郭子仪冒生命之危,前往回纥营中责备其忘恩负义,回纥乃与唐军共击吐蕃,获胜。而唐政府倾尽国库所藏赏赐回纥。怀恩之乱方告罢休。

 【赏析】

 《长江二首(其二)》是唐代诗人杜甫的一首五言律诗,主要描绘了长江的壮丽景色和作者的感慨。
“浩浩终不息,乃知东极临。”这两句诗描绘了长江的壮阔和永恒,它源远流长,永不停息,象征着东方的无限广阔和无尽希望。

 “众流归海意,万国奉君心。”这里通过“众流归海”的意象,表达了诗人对国家统一、万众一心的向往和憧憬。同时,也表达了他对君主的忠诚和敬仰。
  “色借潇湘阔,声驱滟滪深。”这两句诗则通过视觉和听觉的描写,进一步展现了长江的壮丽景色。诗人借用潇湘的广阔和滟滪的深邃,描绘出长江的雄伟和神秘。
  “未辞添雾雨,接上过衣襟。”最后两句诗,则表达了诗人对自然力量的敬畏和对生命短暂的感慨。他感叹自己还没有来得及欣赏长江的美景,就已经被它的力量所震撼。
  总的来说,《长江二首(其二)》是一首描绘长江壮丽景色和诗人感慨的诗歌。这首诗通过长江的壮阔和神秘,表达了诗人对国家统一、万众一心的向往和对自然力量的敬畏之情。