开栏语：

为深入展示和挖掘长江诗词文化，助推长江国家文化公园建设，长江诗词文化传播项目已于近日正式启动，旨在保护和传承发扬诗词文化。

重庆文艺网、华龙网集团文化艺术中心联合重庆市诗词学会推出长江诗词文化传播《诗朗诵》策划，邀请重庆市十佳播音员高飞、重庆市推广普通话专家王娟、知名主持人雷艺等进行诗词朗诵，在朗诵声中感受诗词的魅力。

今天推出《奉送十七舅下邵桂》。

奉送十七舅下邵桂
唐/杜甫
绝域三冬暮，浮生一病身。
感深辞舅氏，别后见何人。
缥缈苍梧帝，推迁孟母邻。
昏昏阻云水，侧望苦伤神。

译文：

在遥远荒凉的边疆之地，我度过了一个又一个寒冷的冬日。在这浮生若梦的岁月里，疾病如影随形，与我相伴。

怀着深深的感慨，我向舅舅辞别。离别后，我又将遇见什么样的人呢？

苍梧之地，遥不可及，如同我内心的迷茫和彷徨。而我的命运，如同孟母般被迫迁移至邻近之地。

云水阻隔，道路昏暗，我内心苦闷，望眼欲穿，感到无尽的伤感和忧愁。

背景：

此诗当大历间在夔州所作。当时，崔家的十七舅奉母去邵桂一带赴任，杜甫赋诗以致客中送别之情和别后相思之意。邵桂，二地名，即今湖南省邵平市、广西桂林市。