上三峡
2023-12-25 来源:华龙网
开栏语:
为深入展示和挖掘长江诗词文化,助推长江国家文化公园建设,长江诗词文化传播项目已于近日正式启动,旨在保护和传承发扬诗词文化。
重庆文艺网、华龙网集团文化艺术中心联合重庆市诗词学会推出长江诗词文化传播《诗朗诵》策划,邀请重庆市十佳播音员高飞、重庆市推广普通话专家王娟、知名主持人雷艺等进行诗词朗诵,在朗诵声中感受诗词的魅力。
今天推出《上三峡》。
上三峡
唐/李白
巫山夹青天,巴水流若兹。
巴水忽可尽,青天无到时。
三朝上黄牛,三暮行太迟。
三朝又三暮,不觉鬓成丝。
译文
巫山高耸仰头只能看见一线青天巴山的流水就在我的眼前,巴山的流水终会有流尽的时候,没有什么时候能让我见到青天。
三天三夜了行走缓慢的黄牛啊!三天又三夜不知不觉白发冉冉!
赏析
李白的这首“慢”诗真是直叩人心,动人心弦。这首“慢”诗反衬了《朝发白帝城》这首“快”诗。因此,后人又将《朝发白帝城》题目改为《下江陵》,与《上三峡》相对应。
朗诵:
王娟,主任播音员,重庆市推广普通话专家 ,“学习强国”学习平台播音朗诵专家团成员。