送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主薄平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已许他族亲事遂停
唐/杜甫
禁脔去东床,趋庭赴北堂。
风波空远涉,琴瑟几虚张。
渥水出骐骥,昆山生凤凰。
两家诚款款,中道许苍苍。
颇谓秦晋匹,从来王谢郎。
青春动才调,白首缺辉光。
玉润终孤立,珠明得暗藏。
余寒折花卉,恨别满江乡。
【作者】
杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
【注释】
禁脔:比喻独自占有,不容别人分享的东西
女婿:太尉郗鉴使门生求女婿于王导, 导令就东厢遍观子弟。
趋庭:亦作“趍庭”。
北堂:古指士大夫家主妇居室,后以代称母亲。
空远:辽远。
琴瑟:指琴与瑟两种弦乐器。古代常合奏。也用以比喻夫妻感情和谐或兄弟、朋友的融洽情谊。
虚张:夸大。 犹虚设。
骐骥:千里马。
凤凰:具有鲜艳羽毛和优美体型和动作的一种鸟,从前中国皇宫里将它驯养,并与神话中的凤凰相联系,作为好运的象征,有人认为它就是眼斑冠雉(青鸾)。
中道:半路;中途。中庸之道。 指一种特定的德操和哲理,据认为,人持有它就可以不至于趋向自满和自苦的两个极端而从速彻悟。
苍苍:灰白色的,两鬓苍苍十指黑。茂盛,众多的样子。
秦晋:原指春秋时秦、晋两国世通婚姻,后泛称任何两姓之联姻。亦指双方和睦相处。
来王:指古代诸侯定期朝觐天子。
白首:犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。
江乡:多江河的地方。多指江南水乡。
【赏析】
主人公是杜甫的族侄,合州(今重庆合川)主簿郑五(生平事迹不详)。这位郑主簿很有才气,年轻有为,原与一姓杨的女子订婚。不料郑家突遭不幸,家道中落,虽未成婚,但女方家长仍坚持要悔婚。于是杜甫写诗送郑五赴官,实有百般无奈的苦衷。
全诗二十句,四句一转韵,分为五个自然段落。全诗的重点是在“垂欲纳”之前的这段说明,即占全诗三分之二。末段只是对远行的祝愿,是诗的余波。
诗从郑五辞官回乡说起,“禁脔”,是比喻出类拔萃的人物的特殊礼遇。“去东床”,用谢遏绝婚刘彦辅的典故。谢病归山阴,后虽为所悔而“直发震怒,遂复婚焉”,但终究还算幸运,故以“禁脔”、“东床”自豪。“趋庭赴北堂”,说郑五将入居父丧的庐舍。“风波空远涉”,是说旧时婚姻由父母之命,媒的之言,当事人并无选择、拒绝的权利;其风波之险恶可想而知,但郑五无怨无悔地承受了这一切。
“琴瑟几虚张”,意谓郑五虽已与杨氏订婚,但尚未举行正式的仪式,尚不能真正算未婚夫妻,故曰“虚张”。“渥水出骐骥”,承上句“风波”而言,是说郑五经过风波艰险而终于如流水归大海,找到了自己的归宿。“昆山生凤凰”,自谢朓《答王世子》诗的“既生凤凰鸟,更生梧桐枝”而来,意思是郑氏家族出了这个贤婿,就如同产了一凤凰一样令人庆幸。“两家诚款款,中道许苍苍”,款款,诚实貌。苍苍,或云通“戕”,伤害也。这两句是说两家都很满意这桩婚事,而中途却遭到了破坏。
“余寒折花卉,恨别满江乡”,上句以象征比喻郑杨两家的婚事被拆散;下句以通感的手法极写郑五赴官途中的思乡之情:即使到了长江边(通州),也是恨意别绪充斥于满江乡。