出通远门口占

近现代/萧公权

此身未作劫余灰，廿载山城化鹤来。

散尽朋侍添子侄，铲平丘垄起楼台。

【出处】

选自郑文编著《重庆古迹掌故诗文萃要》第220页。原载《小桐阴馆诗词•迹园诗稿》卷3《浮梗集》。

【作者】

萧公权（1897-1981）：原名笃平，自号迹园，笔名君衡。江西泰和人。1920年，清华大学毕业后赴美留学，就读于密苏里大学新闻系和康奈尔大学哲学系。1926年取得康奈尔大学博士学位后回国，先后任教南开大学、东北大学、燕京大学、清华大学等校。抗战爆发后，迁成都，任教于四川大学、成都燕京大学、光华大学。1948年，当选为中华民国第一届中央研究院院士。1949年底赴美出任西雅图华盛顿大学教授。

【注释】

通远门：重庆“开九闭八”十七城门之九开门之一。在城正西，瓮城门东北向。城门上书“克壮干秋”四字。系全城的后门，历来攻守都在此门，佛图关有失，便退守此门。通远门设在当时城内最高处，为古时重庆通向成都等地起点。明崇祯十七年（1644年），张献忠率农民起义军攻破通远门，占领重庆。通远遗址尚存，设有城墙遗址公园。

劫余：劫掠后的残余。

山城：本是指利用险峻的山势而修筑的城市。此是对重庆市的美称。山即是城，城即是山。

化鹤：谓成仙。后多用以代称死亡。

朋俸：朋辈；伴侣。

丘垄：亦作丘陇。垄亩，田园。

【赏析】

《出通远门口占》描绘了作者离开通远门时的所见所感。

首句“此身未作劫余灰”，作者以劫余灰比喻自己未受战火摧残的身体，表达了自己在战乱中幸存下来的感慨。

次句“廿载山城化鹤来”，作者用化鹤的典故，将自己比喻为千年之后化鹤归来的仙人，表达了自己对山城的怀念和感慨。

第三句“散尽朋侍添子侄”，作者描述了自己离开通远门后，朋友和侍从都离散了，只剩下子侄相伴，表达了自己离别亲人的孤独和不舍。

最后一句“铲平丘垄起楼台”，作者描绘了通远门外一片荒凉景象，丘陵被铲平，高楼拔地而起，表达了自己对战乱和城市变迁的感慨。

整首诗以生动的语言和形象的比喻，描绘了作者离开通远门时的所见所感，表达了自己对战乱和城市变迁的感慨和对亲人的怀念。