开栏语：

为深入展示和挖掘长江诗词文化，助推长江国家文化公园建设，长江诗词文化传播项目已于近日正式启动，旨在保护和传承发扬诗词文化。

重庆文艺网、华龙网集团文化艺术中心联合重庆市诗词学会推出长江诗词文化传播《诗朗诵》策划，邀请重庆市十佳播音员高飞、重庆市推广普通话专家王娟、知名主持人雷艺等进行诗词朗诵，在朗诵声中感受诗词的魅力。

今天推出《登高》。

登高
唐/杜甫
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓， 潦倒新停浊酒杯。

译文：

秋风迫秋气深猿啼悲哀，江岸青滩沙白鸟儿盘回。无尽的落叶萧萧飞去，不尽的长江滚滚流来。万里悲秋常常寄人篱下，今生多病今又独上高台。艰难啊苦恨满头霜雪，潦倒啊已经停了酒杯。

赏析：

唐大历三年（768）杜甫离开奉节东出三峡，唐大历五年（770）杜甫在经过两年的艰苦漂泊后，也就是说《登高》吟后两年多即与世长逝，享年59岁，这首诗充满了无限悲戚。

朗诵：

郝宁，重庆广电集团（总台）都市广播主持人，一级播音员，教育部第三届中华经典诵读大赛全国一等奖，西部陆海新通道视听公益广告大赛一等奖，2022年中国有声阅读网络平台少儿类最具影响力作品演播人。