谒义正祠赋并序

明/郭棐

夔之东为白帝城，其中岿然峙者为义正祠，以祠汉昭烈帝，配以孔明、关、张， 纪德报功，载在祀典。予叨守夔，视篆之三日，拜谒祠下。感往躅而叹焉。其词曰：猗帝中山之华耀兮，痛金精之雾蒙。仗狐剑以跃起兮，扫群飞之芊蜂。伟桃源 之义聚兮，思踵躅于沛丰。彼云长与翼德兮，均万夫之雄。锋挺昂昂之姱节兮， 岂铮铮之可同。维帝能翕张之兮，遂咸励夫赤衷。思经纶之茂阐兮，有诸葛之人龙。苟一出以亨皇路兮，又奚惜三顾于隆中。既精神之孚契兮，乃鱼水之相从。慨 樊城之威震兮，空洒恨于阿蒙。怅当阳之追北兮，竟返真于安官。揭肝胆以顾遗兮， 谅兹心之孤忠。爰许帝以驰驱兮，臣亦何爱于厥功。陈二表以率师兮，诞三出于祁峰。甘巾帼之见辱兮，知仲达之已穷。

胡天之不祚汉兮，殒将星之瞳昽。徒惊叹于奇才兮，竟堕泪于英雄。嗟帝与三臣之杰特兮，亦无救乎汉运之攸终。信天心之不易湛兮，岂人力之能为工。繄白帝之屼嵲兮，允灵气之所钟。愰庙貌之赫奕兮，俨栋宇之穹窿。配三川以并永兮，亘万祀其来崇。视曹瞒与吴獠兮，奚啻蜾赢之与蠛蠓。

嗟余承紫宸之庥命兮，揽五马之殊庸。追鸿勋于汉上兮，采盛徽于蜀东。伟经画之如存兮，邈玄漠之罕通。敬陈词以奠醑兮，殚守士之虔恭。冀精灵之来格兮， 尚悯念此邦之疲窿。旌旗影兮萧萧，钟鼓声兮逢逢，神之往来兮翼翀，乘苍螭兮驾青虹。醑酒涤兮维馨，牲牷洁兮维丰。神之降鉴兮，惠时雨而扇和风。

【作者】

郭棐(1529-1605)，明，光禄寺正卿，有政声明宦郭棐对地方极为重视，将修志作为地方官尽守土之责，每到一地必有修志之举，并且注重其家乡--广东的方志事业，曾修广东多种方志，且对修志有独特的创见。

【出处】

选自熊笃等编着《历代巴渝赋选注》第88〜92页。参见光绪《奉节县志》卷36 《赋汇》。

【注释】

祠：祠庙，祠堂。汉昭烈帝：刘备的庙号。祀典：祭祀的典籍。

叨守夔：任夔州知府。叨：自谦不能胜任而勉强充任之意。视篆：官吏到任治事称为 “视篆“，因官印例用篆文，治事必用官印。拜谒：叩拜晋见。

往躅：往事。躅：足迹。

猗：语助词，表感叹。中山之华耀：刘备乃汉景帝子中山靖王刘胜之后裔。华耀：光荣 显的世系。金精：太白金星。旧说太白金星主杀伐。雾蒙：阴雾昏暗蒙日。比喻兵象， 指汉末黄巾起义和军阀混战。

‘‘扫群飞”句：谓扫荡使毒的群蜂，比喻各怀欺诈的军阀。

桃源义聚：指刘备、关羽、张飞桃园结义，誓同生死，报国救民。

万夫之雄：有万夫不挡之勇的英雄。

锋挺昂昂：形容关羽、张飞勇武特立而志行高超。婷节：美好的品德节操。铮铮：形容

刚毅。

翕张：聚合、开张。喻收放、控制驾驭的能力。成励：都能勉励。赤衷：赤胆忠心。

经纶：引申为筹划治理国家大事。茂闸：盛大明显。人龙：诸葛亮人称卧龙。

苟一出：假如（诸葛亮）一出山。亨皇路：使开创皇业之路享通顺利。奚惜：何情。三 顾隆中：指刘备三顾茅庐。

孚契：指刘备与孔明互相诚信契合。孚：诚信。鱼水相从：喻君臣契合。

樊城威震：指关羽镇荆州时率兵围樊城曹仁，水淹七军擒于禁，斩庞德，威震华夏，使 曹操欲迁都避其锋芒。“空洒恨“句：指关羽麻痹轻敌，被东吴吕蒙诡计偷袭荆州而兵 败被杀，徒洒英雄遗恨之泪。阿蒙：指吕蒙。

当阳之追北：曹操败刘备，及于当阳之长阪，刘备闻曹兵追至，弃妻子走，使张飞将二 十骑拒后。飞拒水断桥，瞋目横矛喝曰：“身是张翼德也，可来共决死。‘‘敌皆无敢近 者，故遂得免。事见《三国志•张飞传》。

揭肝胆：披肝沥胆。顾遗：指诸葛亮受顾命辅佐后主刘禅。

许帝驰驱：答应追随刘备以效劳。语出诸葛亮《出师表》。

二表：指诸葛亮上后主的前后《出师表》。

巾帼之见辱：指诸葛亮给司马懿送妇人衣巾，讥笑他胆小不敢出战。

天不祚汉：天意不降福祚于蜀汉。殒将星：指诸葛亮五丈原临终前观天象将星欲坠，预 兆将亡。瞳咙：由暗而渐明，指回光返照。

杰特：杰出特异。汉运：蜀汉的气数命运。攸终：长久而终。

不易湛：不改变其澄清之状。“岂人力“句：谓非人力所能与天意抗衡。

繋：语首助词，同“维允：以，用。钟：聚集。

赫奕：光显，盛大。俨：庄重貌。穹隆：状如栋宇中高而周围下垂。

并永：并垂永恒。亘：连接贯串。万祀：万年。来崇：来尊崇吊念。

螺嬴：硬壳有旋线的软体动物，如螺蚌之类。蟆螺：小虫，形似纳，喜乱飞。

紫宸：本是帝王接见群臣及外邦使者的正殿，故代指帝王。庥命：光宠嘉美之命。五马：太守的代称。殊庸：特殊的治民之功。

马：太守的代称。殊庸：特殊的治民之功。

追鸿勋：追步鸿大的功勋。汉上：汉朝，指刘备所建蜀汉。盛徽：前贤之善美。蜀东： 川东。

伟经画：指诸葛亮伟大的经纶谋划。邈：邈远、渺茫。玄漠：渊静无为。罕通：少通， 不通。

奠醑：祭奠美酒。律：尽。守士：守道之士。虔恭：虔诚恭敬。

精灵：神灵。来格：降临。格：至。疲痍：指衰老龙钟或有残疾的人。

翼翀：如羽翼上飞。苍螭：苍龙。传说中的无角龙。青虹：青色的长虹。

涤：洗涤。维：语首助词。馨：香气远闻。性牷：毛色纯而体完具的牲畜，此指祭祀的牛羊。

惠：赐予。时雨：应农时之雨。和风：春天温和的微风。

【赏析】

这段文字是一首赞颂刘备、诸葛亮、关羽和张飞的诗歌，主要表达了对他们英勇事迹和忠诚品质的敬仰和赞美。

首先，诗歌开篇描述了白帝城的地理位置和环境，强调了这里是刘备、诸葛亮、关羽和张飞等英雄的故地，表达了对他们的敬仰之情。

然后，诗歌用丰富的比喻和形容描绘了刘备、诸葛亮、关羽和张飞的形象，赞美了他们的品质和才能。例如，形容关羽和张飞为“云长与翼德兮，均万夫之雄”，赞美了他们的英勇无畏和雄壮气势；又如“思诸葛之人龙兮，经纶茂兮”，形容诸葛亮才智出众，谋划周全。

接着，诗歌表达了对刘备、诸葛亮、关羽和张飞的忠诚和奉献精神的敬仰。例如，“猗帝中山之华耀兮，痛金精之雾蒙”，“慨樊城之威震兮，空洒恨于阿蒙”，这些诗句表达了对他们忠诚于汉室的敬仰；又如“胡天之不祚汉兮，殒将星之瞳昽”，表达了对他们英年早逝的遗憾和哀痛。

最后，诗歌通过“冀精灵之来格兮，尚悯念此邦之疲窿”等诗句，表达了对神灵的敬畏和祈求，希望神灵能够保佑这个国家和平安宁。

总体来说，这首诗歌以激昂的情感和丰富的想象力描绘了刘备、诸葛亮、关羽和张飞等英雄的形象，赞美了他们的英勇事迹和忠诚品质，表达了对他们的敬仰和赞美。