涪江舟行抵武隆

清/翁若梅

孤棹发涪陵，单微一径入。

缭曲而窈深，会我心憀慄。

倏忽度危滩，凌波如拾级。

百丈云际垂，缆夫一当十。

时复值平流，山回径路窒。

舟如掠水凫，前后互相失。

五步一灵崖，幽赏不暇给。

或如虎豹蹲，或象老人立。

天半洒飞泉，水帘悬石室。

猿穴壁上行，游鱼镜中出。

回顾悄无声，片帆拽残日。

蜀中山水奇，应推此第一。

安得王右丞，再试辋川笔。

【出处】

参见乾隆《涪州志》卷11、同治《重修涪州志》卷15、四川人民出版社1994年版《武隆县志》第767页、同治《酉阳直隶州总志》卷21《涪州舟行即事》、黄节厚编注《乌江古代诗词译注》第221页、李胜著《涪陵历代诗文选校注》第157〜158页。

【作者】

翁若梅，福建闽县（今福州）人。清乾隆三十一年（1766年）进士，乾隆三十五年（1770年）任黔江县令，修举废坠，筑堤捍水，亲课文艺，多惠政。他将番薯（红薯）种植技术引至黔江，民众得以缓解饥仅之苦，被世人赞为“红薯知县”。光绪《黔江县志》卷4有传，同治《增修酉阳直隶州总志》卷21收录有其《迁建名宦乡贤节孝祠记》等。

【注释】

单微：单独而又窄小。

缭曲：缭绕回旋貌。

窈深：幽远，幽深，幽邃。

令：该当。

憀栗：惨，悲愤；栗，寒冷而发抖，战栗。

倏忽：忽然。

凌波：在水上行走。

拾级：径似阶梯而上升。

百丈：纤缆。

平流：平静的水流。

窒：阻塞不通。

凫：一能飞的水鸟，貌似鸭，俗称“野鸭”。

步：旧制长度单位，一步等于五尺。

灵崖：指仙山奇崖。

幽赏：犹清赏，指幽雅的景致。

水帘：从高处流下如垂帘的水。多指瀑布。

石室：岩洞。

猿狄：泛指猿猴。

曳：拉；牵引。

王右丞：画家王维，盛唐著名诗人，官至尚书右丞，故称。

辋川笔：王维曾置别业于辋川，并作有巨幅名画《辋川图》，绘辋川别业二十胜景于其上。辋川，水名。在陕西省蓝田县南。

【赏析】

这首诗描绘了作者在涪江舟行中抵达武隆的景色和心情。孤棹从涪陵出发，经过一条幽深曲折的小径，使作者感到心悸。船只快速地越过危险的滩涂，像拾级而上一样轻松。百丈长的云彩悬挂在天空中，缆夫们努力工作着。有时船行平稳，但山路却十分险恶，船只前后互相失去联系。五步一个灵异的悬崖，让人无法欣赏完全部的美景。有些山崖像虎豹蹲伏，有些则像老人站立。天半洒下的飞泉形成了水帘，悬挂在石室上。猿猴在壁上行走，游鱼在镜中出现。回顾过去，一切都静悄悄的，只有一片残阳下拽动的帆影。蜀中的山水景色非常奇特，应该首推这里。作者希望王右丞能够再次来到这里，用他的笔描绘出更加美丽的景色。