赠李十五丈别

唐/杜甫

峡人鸟兽居，其室附层颠。下临不测江，中有万里船。

多病纷倚薄，少留改岁年。绝域谁慰怀，开颜喜名贤。

孤陋忝末亲，等级敢比肩。人生意颇合，相与襟袂连。

一日两遣仆，三日一共筵。扬论展寸心，壮笔过飞泉。

玄成美价存，子山旧业传。不闻八尺躯，常受众目怜。

且为辛苦行，盖被生事牵。北回白帝棹，南入黔阳天。

汧公制方隅，迥出诸侯先。封内如太古，时危独萧然。

清高金茎露，正直朱丝弦。昔在尧四岳，今之黄颍川。

于迈恨不同，所思无由宣。山深水增波，解榻秋露悬。

客游虽云久，主要月再圆。晨集风渚亭，醉操云峤篇。

丈夫贵知己，欢罢念归旋。

　　【作者】

　　杜甫，(712—770) 唐代著名诗人。祖籍襄阳,生于河南巩县。字子美,自号少陵野老。世称杜少陵。杜甫被公认为唐代以来最伟大的诗人之一。

【注释】

鸟兽居：巢居。

层巅：同“曾巅”或“层颠”。指高耸而重迭的山峰。

不测：不可测；喻深渊或江海。

倚薄：交迫；迫近。

末亲：远亲。末的本义为树梢。

意气：志趣。

襟袂：襟与袖。

扬论：扬搉、评论。

玄成：西汉丞相韦玄成（丞相韦贤之子）。

美价：美好声誉。

生事：词义复杂。不了解李十五与“汧公”关系，难定其义。

黔阳：黔州。

汧（qiān）公：指黔州刺史。

方隅：四方和四隅；借指边疆。

封内：辖境内。

萧然：萧洒；悠闲。

朱丝弦：用熟丝制的琴弦。

尧四岳：指传说中的唐尧四大臣，羲仲、羲叔、和仲、和叔。分管四方诸侯。

黄颖川：西汉名臣黄霸，曾任颍川太守，官至宰相。

于迈：于征。

宣：抒写；表白。

归旋：归来。

【赏析】

　　这首诗是杜甫写给李十五丈的赠别诗，表达了对李十五丈的敬仰和感激之情，同时也抒发了自己的人生感慨。以下是对这首诗的逐句解析：

　　“峡人鸟兽居，其室附层颠。”这两句描绘了峡谷地带人们居住的环境，他们的房屋依附在山顶上，显得格外简陋。

　　“下临不测江，中有万里船。”下视是深不见底的江水，江中有通向远方的船只。这两句进一步描绘了峡谷地带的险要环境。

　　“多病纷倚薄，少留改岁年。”杜甫自叹身体多病，时光荏苒，岁月如梭。

　　“绝域谁慰怀，开颜喜名贤。”在这偏远的地方，谁能安慰我的情怀？当我见到你这位名贤时，心情顿时开朗起来。

　　“孤陋忝末亲，等级敢比肩。”我自愧孤陋寡闻，不敢与你这位名贤相提并论。

　　“人生意颇合，相与襟袂连。”虽然我们身份不同，但意气相投，彼此之间有着深厚的情谊。

　　“一日两遣仆，三日一共筵。”我们每天互相派遣仆人探望，三天共进一餐。

　　“扬论展寸心，壮笔过飞泉。”我们高谈阔论，畅展胸怀，写下了豪壮的诗篇。

　　“玄成美价存，子山旧业传。”你的品德高洁，为人称颂；你继承了前贤的优秀品质。

　　“不闻八尺躯，常受众目怜。”你没有八尺之躯，却常常受到众人的爱戴和关注。

　　“且为辛苦行，盖被生事牵。”你虽然经历了很多艰辛，但始终为了事业而奋斗。

　　“北回白帝棹，南入黔阳天。”你从北方返回白帝城，又南行至黔阳。

　　“汧公制方隅，迥出诸侯先。”你在汧公的管辖区域内制定法度，远远超过了其他诸侯。

　　“封内如太古，时危独萧然。”汧内的治理如同太古时期一样清明，在时局危急之时你依然保持冷静。

　　“清高金茎露，正直朱丝弦。”你清高如金茎上的露水，正直如用朱丝制成的琴弦。

　　“昔在尧四岳，今之黄颍川。”你曾在尧的时代担任四岳的职位，如今则治理着黄颍川地区。

　　“于迈恨不同，所思无由宣。”我很遗憾不能与你同行，我的思念也无法向你表达。

　　“山深水增波，解榻秋露悬。”山中幽深，水波荡漾，秋天的露水从解下的床榻上缓缓滴落。

　　“客游虽云久，主要月再圆。”虽然我客居他乡已久，但主要的目的是等待月亮再次圆满。

　　“晨集风渚亭，醉操云峤篇。”早晨我来到风渚亭聚会，醉后创作了这篇描绘云峤的诗篇。

　　“丈夫贵知己，欢罢念归旋。”大丈夫贵在知己，欢乐过后我便想念自己的归宿。