楚宫怨二首（其一）

唐/李涉
十二山晴花尽开，楚宫双阙对阳台。
细腰争舞君沉醉，白日秦兵天下来。

【作者】

李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

【译文】

晴日下的十二峰繁华尽开，花团锦簇，楚王离宫正门两侧的对称形门楼与神女出没的阳台遥遥相对。

楚宫美人扭动纤细的腰肢，争先翩翩起舞，楚王终日沉醉此中；哪料强秦光天化日之下，长驱直入楚境。

【注释】

十二山：即巫峡十二峰，在今重庆市巫山县东，长江北岸。

楚宫：是春秋战国时楚王的离宫，俗称“细腰宫”，在巫山县西北，三面皆山，南望长江。

阳台：一名“阳云台”，在巫山来鹤峰上，南枕长江，高一百二十丈。相传战国时楚怀王曾梦与巫山神女交欢，神女临去时自称“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”。后来，怀王之子顷襄王也梦见过这神女。

细腰：代指楚宫美人。

【赏析】

《楚宫怨二首（其一）》是唐代诗人李涉的作品。这首诗以楚宫为背景，描绘了宫中女子的生活和情感，表达了对楚国历史的感慨和思考。

首联“十二山晴花尽开，楚宫双阙对阳台”，诗人以“十二山晴花尽开”为背景，描绘了楚宫的壮丽和美丽。这里的“十二山”指的是巫山，是长江三峡的一段，也是楚国的故地。“晴花尽开”描绘了山中的美丽景色，同时也暗示了楚国的繁荣昌盛。而“楚宫双阙对阳台”则具体描绘了楚宫的建筑和布局，通过“双阙”和“阳台”的对比，突出了楚宫的庄重和威严。

颔联“细腰争舞君沉醉，白日秦兵天下来”，诗人以“细腰争舞”描绘了宫中女子的美丽和妖娆，同时也暗示了宫中女子的悲惨命运。这里的“细腰争舞”不仅是宫中女子的生活写照，也是楚国文化的象征。而“君沉醉”则表达了君主的沉迷和无能，暗示了国家的衰败和灭亡。同时，“白日秦兵天下来”则描绘了秦国的强大和侵略，暗示了楚国的灭亡和悲剧。

这首诗通过对楚宫的描绘和对楚国历史的思考，表达了对历史的感慨和思考。诗人通过细腻的描绘和象征的手法，将历史与现实相结合，使诗歌具有深刻的思想内涵和艺术价值。同时，这首诗也反映了诗人对历史的关注和对人性的探索，使人们深刻感受到历史的沧桑和人性的复杂。