“今年元夜时，月与灯依旧。”

每年元宵节，人们都挂起象征团圆意义的红灯笼，营造喜庆的氛围。

在这个元宵，重庆市非物质文化遗产“重庆糖画”代表性传承人刘贵兵用自创的3D立体糖画技艺制作了红灯笼，让这个元宵都溢满甜蜜的味道。

糖画，是以蔗糖和麦芽糖为原料，做成各种人物、动物、花草等造型的手工技艺。糖料由蔗糖和麦芽糖加热调制而成，艺人将糖熬好后，先在光滑的大理石板上涂一层防沾的油，再用小勺将糖料舀起，在石板上浇出线条，组成图案，待造型完成后，用小铲刀将糖画铲起，粘上竹签，稍候凝结即成。

2009年9月，重庆糖画被列入第二批市级非物质文化遗产名录。

传承人档案：

刘贵兵，2007年被评为重庆工艺美术大师，2011年被评为重庆市非物质文化遗产“重庆糖画”代表性传承人。至今他做糖画已有三十多年，在三十多年里，他不断开拓创新，做出了世面上没见过的糖画——让平面的糖画站起来，创作出空心立体整形糖画、深浮雕、半浮雕、浅浮雕和彩色、山水等多种糖画，受到世人的好评。

文案、制作：陈发源

设计：唐林

审核：阳东霞

监制：姜连贵

出品：重庆文艺网 华龙网集团文化艺术中心

鸣谢：重庆市非物质文化遗产保护中心