新进博 新故事 新期待——第二届进博会搭就更大舞台呈现更多亮点
去年11月,一场关于开放、关于创新、关于品质的盛会在黄浦江畔沸腾,3600多家参展企业、超过40万名境内外采购商相聚“四叶草”。今年11月5日,“进博时间”再度开启,展会规模和品质均将超过首届,世界再次将目光投向魅力上海,期待碰撞出机遇与合作的无限可能。

新进博 新故事 新期待——第二届进博会搭就更大舞台呈现更多亮点

来源:光明日报2019-11-05

新进博 新故事 新期待

——第二届进博会搭就更大舞台呈现更多亮点

光明日报记者 李笑萌 张云

去年11月,一场关于开放、关于创新、关于品质的盛会在黄浦江畔沸腾,3600多家参展企业、超过40万名境内外采购商相聚“四叶草”。今年11月5日,“进博时间”再度开启,展会规模和品质均将超过首届,世界再次将目光投向魅力上海,期待碰撞出机遇与合作的无限可能。

更热闹的“朋友圈”

坐进国产大飞机里开开飞机,翱翔蓝天;钻进深海勇士载人潜水器,深入海底;透过天眼VR眼镜,探秘太空星系;漫步步行街,体验便捷刷脸支付……“今年国家展中国馆设计的互动展项特别多,参观者可以进行很多的互动体验。”商务部外贸发展局局长吴政平介绍。别具东方神韵和现代气息的中国馆,像一张亮丽的名片,代表着古老而年轻的中国,用更加开放、进步的姿态欢迎着八方来客。

在今年国家展的64个参展国中,中国迎来了39位再度参展的“老朋友”;另有24个国家首次亮相进博会,超过总参展国家的三分之一;主宾国更是由首届的12个增加到了15个。

世界上速度最快的捷克超轻型飞机,腓尼基商船经过黎巴嫩鸽子岩的盛大场景,从厄瓜多尔搬来的“海鸥”和“椰林”……“我们邀请了很多大家不太熟悉的国家来参展,从设计到产品,到整个色彩,都非常有看点。”商务部欧洲司副司长余元堂对今年的国家展充满期待。一流的商品、动人的风景、灵动的设计,来自五大洲的参展国以进博会为平台,向中国与世界展现本国货物贸易、投资环境、人文科技、特色优势。

主宾国法国二度参展,以“选择法国”为主题为参观者带来一场全方位的“法国之旅”。与此同时,截至10月30日已有78家法国企业签约参展,众多深受中国消费者喜爱的品牌都将在本届进博会上亮相。

本届进博会参展企业达3000多家,其中世界500强和行业龙头企业超过250家,美国企业参展数量达到192家,比去年增长了18%。总体来看,企业平均展览面积由首届的每家74平方米提升至每家近90平方米,平均特装比例达93%,较首届提高了三个百分点。“这充分说明参展企业的质量、实力在提升,也从一个侧面反映出企业商业展给企业带来了实效,大家热情高涨。”商务部部长助理、进博会组委会办公室副主任任鸿斌分析。

更专业的“世界会客厅”

与首届进博会相比,今年展会采购商规模更大,覆盖了国民经济的各个行业。进口博览会专业化、市场化的办展方向更加明晰。

在境内外注册的超过50万名专业观众中,来自制造业的观众占比达到31%,批发和零售业的观众占比为23%。在七个企业商业展中,装备、科技生活、食品及农产品等展区最受采购商青睐。

虽然今年进博会全部面向专业观众,不再设立“社会公众日”,但并不意味着普通观众不能领略进博会风采。今年展会结束后,国家馆将进行为期8天的延展。届时,除了能感受各国独特风情,普通观众还可以到虹桥进口商品展示交易中心或绿地全球贸易港,用心仪的价格带走进入保税展示交易平台的商品,充分享受进博会的“溢出效应”。

进博会不仅是商业洽谈的重要平台,更是凝聚共识的交流盛会。

今年虹桥国际经济论坛以“开放创新,合作共赢”为主题,与首届论坛相比,议题范围将由经贸领域扩大到经济领域,内涵更加丰富。议题设置聚焦营商环境、人工智能、世贸组织改革、电子商务、共建人类命运共同体等前沿领域,既向各国展现新时代中国改革不停顿、开放不止步的坚定决心,又为世界构筑政商学界共商共议、共解难题的交流平台。

不仅合作单位数量更多,自本届起,虹桥国际经济论坛还将采取“会员制+注册制”的运作机制。来自各个国家和地区的政商学界和国际组织代表将围绕论坛主题议题,共商国际经济发展新趋势、新变化、新动向,为建设开放型世界经济、构建人类命运共同体建言献策。“论坛期间,我们将会同有关国际组织和世界顶尖智库举办形式多样、内容丰富的专题活动,把脉全球经济发展形势,解读中国改革开放举措,努力将论坛打造成全球经济治理的国际公共产品和我国对外开放政策的权威发布平台。”商务部国际司副司长陈超说。

更一流的参会体验

“很高兴为您服务,您可以先到中央商圈,然后按照图示选择在本层或者上楼前往……”在第二届进博会上,憨态可掬的吉祥物“进宝”开了“口”。

今年进博会进一步优化现场服务,对会场的固定标识、多语种标识及临时标识进行了全方位升级,全面加强综合导览服务力度。20台流利使用中英双语的“进宝”智能机器人,正是负责现场导引的“工作人员”中的一支“硬核”队伍。

此外,为了更加方便采购商和参展商“买全球、卖全球”,今年进博会在首届基础上增派了180名志愿翻译人员进行现场保障。今年还首次在“四叶草”的33个咨询处以及全馆各处,设置了80个具有同声传译功能的翻译机,每台机器都与大会的同声传译后台相连,可提供12种语言的一对一同声传译服务,为多语种咨询、指引和商务洽谈提供了多重保障。

汇集七大展区、“全天候”发布——在展馆北厅新设立的“展示发布平台”是覆盖本届进博会“全展区”的新品发布平台,成为今年的又一亮点。11月6日起,平台将集中展示中国首发、亚洲首发、全球首发的新产品、新技术、新服务。满满的活动排期表上,各项内容涵盖“衣食住行”多个领域,将令参观者一饱眼福。

在首届办会经验基础上,本届进博会在国家会展中心北广场增设室外展区,不仅满足了重型装备对展出空间的需求,还成了无人驾驶、冰雪世界、沉浸式VR的互动体验区。在中央广场设置的“非物质文化遗产暨中华老字号”文化展示项目,则将在“买全球、卖全球”的同时,打造一个面向世界、弘扬民族文化的展示交流平台,为中外友人带来一场文化盛宴。

中国搭台,世界合唱;中国创办,世界共享。第二届中国国际进口博览会规模更大、质量更优、创新更强、层次更高、成效更好,必将为各国加强合作交流、开展国际贸易和国际投资,为建设开放型世界经济书写出新的“进博故事”。

无障碍
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 专题 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 政法 直播 | 文艺 教育 生活 应急 | 房产 健康 汽车 | 取证 鸣家 会客厅 | 万花瞳 百姓故事 公益 | 信用
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

新进博 新故事 新期待——第二届进博会搭就更大舞台呈现更多亮点

2019-11-05 11:38:48 来源: 0 条评论

新进博 新故事 新期待

——第二届进博会搭就更大舞台呈现更多亮点

光明日报记者 李笑萌 张云

去年11月,一场关于开放、关于创新、关于品质的盛会在黄浦江畔沸腾,3600多家参展企业、超过40万名境内外采购商相聚“四叶草”。今年11月5日,“进博时间”再度开启,展会规模和品质均将超过首届,世界再次将目光投向魅力上海,期待碰撞出机遇与合作的无限可能。

更热闹的“朋友圈”

坐进国产大飞机里开开飞机,翱翔蓝天;钻进深海勇士载人潜水器,深入海底;透过天眼VR眼镜,探秘太空星系;漫步步行街,体验便捷刷脸支付……“今年国家展中国馆设计的互动展项特别多,参观者可以进行很多的互动体验。”商务部外贸发展局局长吴政平介绍。别具东方神韵和现代气息的中国馆,像一张亮丽的名片,代表着古老而年轻的中国,用更加开放、进步的姿态欢迎着八方来客。

在今年国家展的64个参展国中,中国迎来了39位再度参展的“老朋友”;另有24个国家首次亮相进博会,超过总参展国家的三分之一;主宾国更是由首届的12个增加到了15个。

世界上速度最快的捷克超轻型飞机,腓尼基商船经过黎巴嫩鸽子岩的盛大场景,从厄瓜多尔搬来的“海鸥”和“椰林”……“我们邀请了很多大家不太熟悉的国家来参展,从设计到产品,到整个色彩,都非常有看点。”商务部欧洲司副司长余元堂对今年的国家展充满期待。一流的商品、动人的风景、灵动的设计,来自五大洲的参展国以进博会为平台,向中国与世界展现本国货物贸易、投资环境、人文科技、特色优势。

主宾国法国二度参展,以“选择法国”为主题为参观者带来一场全方位的“法国之旅”。与此同时,截至10月30日已有78家法国企业签约参展,众多深受中国消费者喜爱的品牌都将在本届进博会上亮相。

本届进博会参展企业达3000多家,其中世界500强和行业龙头企业超过250家,美国企业参展数量达到192家,比去年增长了18%。总体来看,企业平均展览面积由首届的每家74平方米提升至每家近90平方米,平均特装比例达93%,较首届提高了三个百分点。“这充分说明参展企业的质量、实力在提升,也从一个侧面反映出企业商业展给企业带来了实效,大家热情高涨。”商务部部长助理、进博会组委会办公室副主任任鸿斌分析。

更专业的“世界会客厅”

与首届进博会相比,今年展会采购商规模更大,覆盖了国民经济的各个行业。进口博览会专业化、市场化的办展方向更加明晰。

在境内外注册的超过50万名专业观众中,来自制造业的观众占比达到31%,批发和零售业的观众占比为23%。在七个企业商业展中,装备、科技生活、食品及农产品等展区最受采购商青睐。

虽然今年进博会全部面向专业观众,不再设立“社会公众日”,但并不意味着普通观众不能领略进博会风采。今年展会结束后,国家馆将进行为期8天的延展。届时,除了能感受各国独特风情,普通观众还可以到虹桥进口商品展示交易中心或绿地全球贸易港,用心仪的价格带走进入保税展示交易平台的商品,充分享受进博会的“溢出效应”。

进博会不仅是商业洽谈的重要平台,更是凝聚共识的交流盛会。

今年虹桥国际经济论坛以“开放创新,合作共赢”为主题,与首届论坛相比,议题范围将由经贸领域扩大到经济领域,内涵更加丰富。议题设置聚焦营商环境、人工智能、世贸组织改革、电子商务、共建人类命运共同体等前沿领域,既向各国展现新时代中国改革不停顿、开放不止步的坚定决心,又为世界构筑政商学界共商共议、共解难题的交流平台。

不仅合作单位数量更多,自本届起,虹桥国际经济论坛还将采取“会员制+注册制”的运作机制。来自各个国家和地区的政商学界和国际组织代表将围绕论坛主题议题,共商国际经济发展新趋势、新变化、新动向,为建设开放型世界经济、构建人类命运共同体建言献策。“论坛期间,我们将会同有关国际组织和世界顶尖智库举办形式多样、内容丰富的专题活动,把脉全球经济发展形势,解读中国改革开放举措,努力将论坛打造成全球经济治理的国际公共产品和我国对外开放政策的权威发布平台。”商务部国际司副司长陈超说。

更一流的参会体验

“很高兴为您服务,您可以先到中央商圈,然后按照图示选择在本层或者上楼前往……”在第二届进博会上,憨态可掬的吉祥物“进宝”开了“口”。

今年进博会进一步优化现场服务,对会场的固定标识、多语种标识及临时标识进行了全方位升级,全面加强综合导览服务力度。20台流利使用中英双语的“进宝”智能机器人,正是负责现场导引的“工作人员”中的一支“硬核”队伍。

此外,为了更加方便采购商和参展商“买全球、卖全球”,今年进博会在首届基础上增派了180名志愿翻译人员进行现场保障。今年还首次在“四叶草”的33个咨询处以及全馆各处,设置了80个具有同声传译功能的翻译机,每台机器都与大会的同声传译后台相连,可提供12种语言的一对一同声传译服务,为多语种咨询、指引和商务洽谈提供了多重保障。

汇集七大展区、“全天候”发布——在展馆北厅新设立的“展示发布平台”是覆盖本届进博会“全展区”的新品发布平台,成为今年的又一亮点。11月6日起,平台将集中展示中国首发、亚洲首发、全球首发的新产品、新技术、新服务。满满的活动排期表上,各项内容涵盖“衣食住行”多个领域,将令参观者一饱眼福。

在首届办会经验基础上,本届进博会在国家会展中心北广场增设室外展区,不仅满足了重型装备对展出空间的需求,还成了无人驾驶、冰雪世界、沉浸式VR的互动体验区。在中央广场设置的“非物质文化遗产暨中华老字号”文化展示项目,则将在“买全球、卖全球”的同时,打造一个面向世界、弘扬民族文化的展示交流平台,为中外友人带来一场文化盛宴。

中国搭台,世界合唱;中国创办,世界共享。第二届中国国际进口博览会规模更大、质量更优、创新更强、层次更高、成效更好,必将为各国加强合作交流、开展国际贸易和国际投资,为建设开放型世界经济书写出新的“进博故事”。

亲爱的用户,“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆”客户端。为不影响后续使用,请扫描上方二维码,及时下载新版本。更优质的内容,更便捷的体验,我们在“新重庆”等你!
看天下
[责任编辑: 邓旻璐 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团股份有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题,请及时与华龙网联系,联系邮箱:cqnewszbs@163.com。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭