文汇报记者 王筱丽

在茂名南路与长乐路路口的转角地带，低调且华丽的兰心大戏院已在此静静伫立了91载，见证了珍贵的城市历史。昨天下午，历时一年半的修缮和试运营，“修旧如旧”的兰心大戏院正式对外亮相。今晚，都市喜剧《宝兴里》将作为剧场年度大戏与观众见面。据上海文广演艺集团总裁马晨骋介绍，焕新后的兰心定位为垂直类喜剧剧场，目标成为以喜剧为核心内容的优质商业演出聚集地。

“现在的兰心大戏院是最接近上世纪30年代历史原样的状态。”兰心大戏院修缮设计总负责人左承岦说。记者看到，无论是铺满暗红色泰山砖的建筑外立面，还是内部的水磨石地面和繁复精细的金色柱头、线脚、雕花，都透露着浓浓的复古风情。为了尽可能复原建筑，设计团队克服种种困难，在上海市城市建设档案馆找到了剧院1931年的设计图纸，并在业主的档案库中找到了1996年由华东建筑设计研究院所绘的室内装修图纸。

兰心大戏院是上海开埠至今仍在使用的、历史最悠久的剧场，建筑风格为整体意大利文艺复兴时期府邸式建筑，局部受新古典主义风格影响，建筑面积约为2807㎡。目前市民所见到的剧场为第三代兰心，由新瑞和洋行设计，于1931年2月5日正式落成。揭幕后，剧场以演戏剧为主，兼演舞剧、歌剧、戏曲、音乐会等，在当时的上海滩独领风潮。1945年10月，蓄须辍演多年的梅兰芳正是在此以一折昆曲《刺虎》重上氍毹。新中国成立后，兰心大戏院不仅上演了一系列中国原创话剧，更在1959年举行了《梁祝》小提琴协奏曲的公演，“让西洋乐器说中国话”，这场演出标志着兰心大戏院真正成为中国人自己的戏院。

观众厅是兰心大戏院室内最核心的区域，也是本次修缮过程的重点之一。为提升观众的舒适度，团队在适当调整排距的同时也将座位数从681增加至702，突破700大关的座位数也为兰心大戏院蜕变为一座中型剧场奠定了基础。此外，红金色系的观众厅在视觉上也令人眼前一亮，这样的灵感来源于一次偶然——在拆除过程中，团队在剧场二层发现了红色及金色围边的历史线条装饰，设计师在结合历史文献的描述后，决定将该配色沿用到如今的装饰中。

“修缮后的兰心大戏院和《宝兴里》这部作品一样，都经历了一个辞旧迎新的过程。”《宝兴里》导演李伯男透露，该都市喜剧讲述的是每个上海人心中的那抹回忆。剧如其名，故事原型正是上海历史最悠久的里弄之一宝兴里，宝兴居委会是新中国成立后第一批由居民自发建立的居民委员会，剧本以该里弄的旧改历程为灵感进行创作，同时也是30年来上海中心城区成片二级旧里以下房屋改造工程的缩影。

上海滑稽剧团团长凌梅芳表示：“《宝兴里》期待用‘当代表达’让更多观众看到‘人民城市人民建，人民城市为人民’重要理念在上海这座城市的生动实践。”