用重庆方言演绎老重庆故事 话剧《河街茶馆》3月经典再现
“看茶,来来来掺起掺起。”
“青杠叶呀皮牙子薄,青杠奴的心,细听奴家说,奴为情哥在吃药,听说是情哥你就来会我”……
日前,重庆市话剧院会议室内,话剧《河街茶馆》的主要演员们坐在一起展开剧本围读,大家用重庆方言念着自己的台词,并不时站起身来,配合着手上动作走戏。
话剧《河街茶馆》是重庆籍剧作家隆学义的代表作之一,由文华导演奖得主国家一级导演王向明执导,中国国家话剧院一级舞台美术设计师薛殿杰担纲舞美设计。2010年1月,《河街茶馆》在抗建堂剧场成功首演,此后相继在全国演出,赢得业内专家、观众和社会各界的一致好评。2010年至2017年,《河街茶馆》先后亮相第六届全国话剧优秀剧目展演、第七届中国广州艺术节等各类重要展演和专业赛事活动的舞台,并先后斩获“中国话剧金狮奖·新剧目奖”“第四届中国戏剧奖·剧目奖”“第六届全国话剧优秀剧目展演特别奖”等多个奖项。
该剧以抗战时期重庆的一家茶馆为载体,表现世俗平民的爱国情怀和生存状态,讲述了曾经的河街老故事。剧中充分融入了本土方言、民歌、川江号子等元素,更将目光聚焦在底层老百姓身上,唱曲的、喊号子的、抬滑竿的……行走在舞台上的他们构成了一幅幅生动的市井油画。
2017年,《河街茶馆》进行过第一次复排,2024年初,重庆市话剧院再次启动该剧的复排工作。“《河街茶馆》本身承载了很多戏剧力量,不管是以前的老演员还是本次复排新加入的演员,为了这部戏能够再次重返舞台作了很多努力。”重庆市话剧院副总经理、《河街茶馆》幺姨妈饰演者王弋表示,在舞美服装都不改动的情况下,演员的呈现最为重要。为了更好把握人物性格、走进人物内心世界,新加入的演员们在正式排练之前还专门写下一篇篇人物小传。
新重庆-重庆日报记者了解到,以本次剧本围读为开始,《河街茶馆》将进行为期20天的排练,3月22日19:30,这出经典复排大戏将在抗建堂剧场首演。
新重庆-重庆日报见习记者 周双双